Saudade do Ranchito

Nostalgia del Ranchito

Saudade do Ranchito

Ay qué nostalgia de mi ranchitoAi que saudade desse meu ranchito
Es tan doloroso tener que irmeÉ tão doído eu ter que ir embora
Cuánta nostalgia llevo en mi pechoQuanta saudade trago no meu peito
Ya no hay vuelta atrás, estoy sufriendo ahoraJá não tem mais jeito eu tô sofrendo agora
Cuánta nostalgia llevo en mi pechoQuanta saudade trago no meu peito
Ya no hay vuelta atrás, estoy sufriendo ahoraJá não tem mais jeito eu tô sofrendo agora

Ay qué nostalgia tengo de mi tierraAi que saudade que eu tenho da minha terra
Del amor por esa sierra que viví de niñoDo amor por essa serra que vivi quando pia
Llevo recuerdos de las noches de lunaLevo lembrança das noites enluaradas
Rincón de la madrugada que se fueron, pero volveránRecanto da madrugada que foram, mas vão voltar

Ay qué nostalgia tengo de mi tierraAi que saudade que eu tenho da minha terra
Del amor por esa sierra que viví de niñoDo amor por essa serra que vivi quando pia
Llevo recuerdos de las noches de lunaLevo lembrança das noites enluaradas
Rincón de la madrugada que se fueron, pero volveránRecanto da madrugada que foram, mas vão voltar

Justo después de matear solitoLogo depois que eu matear solito
Voy a trotecito cortando el caminoVou a trotezito cortando o estradão
Cuando amanece y el gauchito despiertaQuando amanhece e o campeiro acorda
Y va marcando espuela en su alazánE vai riscando espora no seu alazão
Cuando amanece y el gauchito despiertaQuando amanhece e o campeiro acorda
Y va marcando espuela en su alazánE vai riscando espora no seu alazão

Ay qué nostalgia tengo de mi tierraAi que saudade que eu tenho da minha terra
Del amor por esa sierra que viví de niñoDo amor por essa serra que vivi quando pia
Llevo recuerdos de las noches de lunaLevo lembrança das noites enluaradas
Rincón de la madrugada que se fueron, pero volveránRecanto da madrugada que foram, mas vão voltar

Ay qué nostalgia tengo de mi tierraAi que saudade que eu tenho da minha terra
Del amor por esa sierra que viví de niñoDo amor por essa serra que vivi quando pia
Llevo recuerdos de las noches de lunaLevo lembrança das noites enluaradas
Rincón de la madrugada que se fueron, pero volveránRecanto da madrugada que foram, mas vão voltar

En mi ranchito todo es diferenteNo meu ranchito tudo é diferente
En esta vertiente brota un corazónNessa vertente brota um coração
En el pensamiento la mujer amadaNo pensamento a mulher amada
Hermosas jineteadas en mi rincónLindas campereadas nesse meu rincão
En el pensamiento la mujer amadaNo pensamento a mulher amada
Hermosas jineteadas en mi rincónLindas campereadas nesse meu rincão

Ay qué nostalgia tengo de mi tierraAi que saudade que eu tenho da minha terra
Del amor por esa sierra que viví de niñoDo amor por essa serra que vivi quando pia
Llevo recuerdos de las noches de lunaLevo lembrança das noites enluaradas
Rincón de la madrugada que se fueron, pero volveránRecanto da madrugada que foram, mas vão voltar

Ay qué nostalgia tengo de mi tierraAi que saudade que eu tenho da minha terra
Del amor por esa sierra que viví de niñoDo amor por essa serra que vivi quando pia
Llevo recuerdos de las noches de lunaLevo lembrança das noites enluaradas
Rincón de la madrugada que se fueron, pero volveránRecanto da madrugada que foram, mas vão voltar

Despidiéndome seguiré tropenadoMe despedindo vou seguir tropeando
Y gauchando repasando la vidaE campereando repassando a lida
Seguiré arriba del caballoVou continuar em cima do cavalo
Siempre en el ritmo rústico de esta vidaSempre no embalo xucro dessa vida
Seguiré arriba del caballoVou continuar em cima do cavalo
Siempre en el ritmo rústico de esta vidaSempre no embalo xucro dessa vida

Ay qué nostalgia tengo de mi tierraAi que saudade que eu tenho da minha terra
Del amor por esa sierra que viví de niñoDo amor por essa serra que vivi quando pia
Llevo recuerdos de las noches de lunaLevo lembrança das noites enluaradas
Rincón de la madrugada que se fueron, pero volveránRecanto da madrugada que foram, mas vão voltar

Ay qué nostalgia tengo de mi tierraAi que saudade que eu tenho da minha terra
Del amor por esa sierra que viví de niñoDo amor por essa serra que vivi quando pia
Llevo recuerdos de las noches de lunaLevo lembrança das noites enluaradas
Rincón de la madrugada que se fueron, pero volveránRecanto da madrugada que foram, mas vão voltar