Estado de Coma

Estado de Coma

Estado de Coma

Batallas se libranBatalhas são travadas
ConstantementeConstantemente
Con la intención de robar el sueño que aún existeNa intenção de roubar o sonho que ainda existe
En nuestra menteEm nossa mente
Malditos segadores quieren reducirnos a la incredulidadMalditos ceifadores querem nos reduzir à descrença

Conducirnos a la tristezaNos conduzir à tristeza
Con extrema frialdadCom extrema frieza
Son fuerzas del más allá que rodean nuestra fuerza vitalSão forças do além que rodeiam nossa força vital
Vierten su maldad como veneno mortalDespejam sua maldade como veneno mortal
Si matan nuestros sueños, dejaremosSe matarem nossos sonhos, deixaremos
De ser quienes somosDe ser quem somos
Y caeremosE cairemos
En unEm um
Profundo sueñoProfundo sono
Fuimos elegidos para transmitir coraje en forma de rimasEscolhidos fomos para transmitir coragem em forma de rimas
Disipando sombras como la luz que nos iluminaDissipando trevas como a luz que nos ilumina
Nuestro sonidoNosso som
Recorrerá tu sangreVai percorrer seu sangue
Dominará tu cuerpoDominar seu corpo
Te fortalecerá en momentos difícilesTe fortalecer na hora do sufoco
EntoncesEntão
Cueste lo que cuesteCuste o que custar
Mientras en las venas la sangre pulseEnquanto nas veias o sangue pulsar
La esperanza estará vivaViva a esperança estará
Mil ideas confusasMil ideias confusas
Intentarán arrastrarteVão tentar te arrastar
Un laberinto macabro se forma para enloquecerUm labirinto macabro se forma para enlouquecer
Tu pensamientoO seu pensar
Y esta es la parte principal del planE essa é a parte principal do plano
El valle de los suicidas se alimenta de este engañoO vale dos suicidas se alimenta desse engano
Terribles depresiones, crisis existencialTerríveis depressões, crise existencial
Síntomas psicóticos de origenSintomas psicóticos de origem
SobrenaturalSobrenatural
Quieren destruir lo que motiva tu caminarQuerem destruir o que motiva sua caminhada
Actuar en el intelecto, reducirte a nadaAgir no intelecto, te reduzir a nada
Para que arrastres como un reptilPara que rasteje como um réptil
Todos te ignorarán como un ser que nunca existióTodos irão te ignorar como um ser que nunca existiu
Poseeremos tu pensamiento en este instanteVamos possuir seu pensamento nesse instante
Para rescatarlo de esta confusión gigantePara resgatá-lo dessa confusão gigante
Y en esta guerraE nessa guerra
SuciaSuja
Limpiaremos nuestra honraLimparemos nossa honra
Despertaremos a quien duerme en estado de comaDespertar você quem adormece em estado de coma
¡Afianzad, vigilad y nunca cesad!Alicerçai, vigiai e nunca cessai!
El tiempo se cierra y la mente se distraeO tempo se fecha e a mente se distrai
Casa de paja no resiste a temporalesCasa de palha não resiste a temporais
Afianzad, vigilad y nunca cesad!Alicerçai, vigiai e nunca cessai!
El tiempo se cierra y la mente se distraeO tempo se fecha e a mente se distrai
Casa de paja no resiste a temporalesCasa de palha não resiste a temporais
Campo minadoCampo minado
Terreno mortalTerreno mortal
Persecución sin finPerseguição sem fim
Pesadilla realPesadelo real
Gritos de agonía resuenan por todos ladosGritos de agonia ecoam por todos os cantos
Atrapadas por el miedoAprisionadas pelo medo
Almas vagan sin descansoAlmas vagam sem descanso
Y sin ninguna esperanzaE sem nenhuma esperança
Un siniestro territorioUm sinistro território
Donde yace la perseveranciaOnde jaz a perseverança
Y como en la mansión de los muertosE como na mansão dos mortos
El silencio allí se hace presenteO silêncio lá se faz presente
Ante cada pregunta del subconscienteA cada pergunta do subconsciente
Trampas están puestas para consumirnosArmadilhas postas estão para nos consumir
Escucha bienOuça bem
Quien tenga oídos para oírQuem tem ouvidos para ouvir
Mira hacia adelanteOlhe pra frente

Sigue adelanteSiga avante
Sin temorSem receio
O serás sorprendido por un ataque traicioneroOu será surpreendido por um ataque traiçoeiro
Un mundo oscuro nos rodeaUm mundo obscuro nos rodeia
Es una guerraÉ uma guerra
Disputan almas de los seres vivientes de esta tierraDisputam almas dos seres viventes dessa terra
No hay escapatoriaNão há como fugir
Pero hay forma de vencer al malMas há como vencer o mal
Que está por venirQue está por vir
Con la intención de poseernosNa intenção de nos possuir
Tu forma de actuar y pensarSeu modo de agir e pensar
Cielo o infiernoCéu ou inferno
No puedes ser casa de pajaVocê não pode ser casa de palha
Sino de concretoE sim de concreto

Una transfusión de ideas correctas quizás salve tu vidaUma transfusão de ideias certas talvez salve sua vida
Y te dé fuerzas para encontrar la salidaE te dê forças para encontrar a saída
Son varios temporales, si la mente se distrae, la casa caeSão vários temporais, se a mente distrair, a casa cai
¡Afianzad, vigilad y nunca cesad!Alicerçai, vigiai e nunca cessai!
El tiempo se cierra y la mente se distraeO tempo se fecha e a mente se distrai
Casa de paja no resiste a temporalesCasa de palha não resiste a temporais
Afianzad, vigilad y nunca cesad!Alicerçai, vigiai e nunca cessai!
El tiempo se cierra y la mente se distraeO tempo se fecha e a mente se distrai
Casa de paja no resiste a temporalesCasa de palha não resiste a temporais