Brinquedo Seu

Tu Juguete

Brinquedo Seu

Aún no entiendo cómo ves el mundoAinda não entendo como você vê o mundo
Parece ser muy diferente al míoParece ser bem diferente do meu
¿Podremos llegar a un mismo camino?Será que chegaremos a um só caminho
Un mar de rosas, sin muchos espinosUm mar de rosas, sem muitos espinhos
¿Dónde andaríamos solo tú y yo?Por onde andaria só você e eu

Quisiera tener el corazón hecho de piedrasEu queria ter o coração feito de pedras
Que no se ilusionara tanto por soñarQue não se iludisse tanto por sonhar
En las idas y venidas de esta pasiónNas idas e vindas dessa paixão
Entregué mi vida en tus manosEntreguei minha vida em tuas mãos
No entiendo esa forma tuya de amarNão entendo esse teu jeito de amar

Coro:Ref:
No soy tu jugueteEu não sou brinquedo pra você
Enséñame a olvidarte, muéstrame el caminoMe ensina te esquecer, me mostra o caminho
La soledad duele y lastimaA solidão machuca e faz doer
Así que ámame de una vez, o déjame aquí soloEntão me ame de uma vez, ou me deixe aqui sozinho

Cuando sientes que me estoy yendoQuando você sente que eu estou indo embora
Rindiéndome de una vez a amarteDesistindo de uma vez de te amar
Entonces me buscas y dices que no me olvidasteEntão me procura e diz que não me esqueceu
Que tu amor aún es solo míoQue o seu amor ainda é só meu
Y me abrazas pidiéndome que me quedeE me abraça me pedindo pra ficar

Quisiera tener el corazón hecho de piedrasEu queria ter o coração feito de pedras
Que no se ilusionara tanto por soñarQue não se iludisse tanto por sonhar
En las idas y venidas de esta pasiónNas idas e vindas dessa paixão
Entregué mi vida en tus manosEntreguei minha vida em tuas mãos
No entiendo esa forma tuya de amarNão entendo esse teu jeito de amar