Pergunta Boba

Domme Vraag

Pergunta Boba

Als het begint met een domme vraagSe começar com uma pergunta boba
Zou het mogelijk zijn om terug in de tijd te gaan?Será que dá pra gente voltar no tempo?
De laatste tijd voel ik me zomaar rotUltimamente fico mal atoa
Er is teveel gehechtheid, te weinig begripTá sobrando apego, faltando entendimento

En het spijt me als ik het niet begreepE me desculpe se eu não entendi
Het duurt even voordat het doordringtTa demorando pra ficha cair
Jij met je zwarte haarVocê com esse seu cabelo preto
Onhandige glimlachSorriso sem jeito
Je kwam dichterbij, te dichtbijFoi chegando perto, chegou perto demais

Drie of vier dagen was alles zo perfectTrês ou quatro dias estava tudo tão perfeito
Van mijn problemen herinnerde ik me niets meerDos meus problemas eu já nem me lembrava mais
Ik wilde alleen jouEu só queria você
Dacht alleen aan jouSó pensava em você

Maar er zijn nog dingen waar ik spijt van hebMas ainda tem coisas pra me arrepender
En ik ga het zeggenE eu vou dizer
Ik heb spijt dat ik je niet nog een keer heb omhelsdMe arrependi de não ter te abraçado outra vez
Je niet nog een laatste keer heb gekustNão ter te beijado uma última vez
Je niet nog een keer heb aangekekenNão ter te olhado outra vez
Wakker blijven tot na zessenFicar acordado até depois das seis
Alleen om de zon op te zien komenSó pra ver o sol nascer
De gekste dromen met jou te dromenSonhar os sonhos mais loucos com você

En ik ga het zeggenE eu vou dizer
Ik heb spijt dat ik je niet nog een keer heb omhelsdMe arrependi de não ter te abraçado outra vez
Je niet nog een laatste keer heb gekustNão ter te beijado uma última vez
Je niet nog een keer heb aangekekenNão ter te olhado outra vez
Wakker blijven tot na zessenFicar acordado até depois das seis
Alleen om de zon op te zien komenSó pra ver o sol nascer
De gekste dromen met jou te dromenSonhar os sonhos mais loucos com você

Jij met je zwarte haarVocê com esse seu cabelo preto
Onhandige glimlachSorriso sem jeito
Je kwam dichterbij, te dichtbijFoi chegando perto, chegou perto de mais
Drie of vier dagen was alles zo perfect!Três ou quatro dias estava tudo tão perfeito!
Van mijn problemen herinnerde ik me niets meerDos meus problemas eu já nem me lembrava mais
Ik wilde alleen jou, dacht alleen aan jouEu só queria você, Só pensava em você
Maar er zijn nog dingen waar ik spijt van hebMas ainda tem coisas pra me arrepender

En ik ga het zeggenE eu vou dizer
Ik heb spijt dat ik je niet nog een keer heb omhelsdMe arrependi de não ter te abraçado outra vez
Je niet nog een laatste keer heb gekust, je niet nog een keer heb aangekekenNão ter te beijado uma última vez, não ter te olhado outra vez
Wakker blijven tot na zessenFicar acordado até depois das seis
Alleen om de zon op te zien komenSó pra ver o sol nascer
De gekste dromen met jou te dromenSonhar os sonhos mais loucos com você

En ik ga het zeggenE eu vou dizer
Ik heb spijt dat ik je niet nog een keer heb omhelsdMe arrependi de não ter te abraçado outra vez
Je niet nog een laatste keer heb gekustNão ter te beijado uma última vez
Je niet nog een keer heb aangekekenNão ter te olhado outra vez
Wakker blijven tot na zessenFicar acordado até depois das seis
Alleen om de zon op te zien komenSó pra ver o sol nascer
De gekste dromen met jou te dromenSonhar os sonhos mais loucos com você

En ik ga het zeggenE eu vou dizer
Wie weet is het nog niet te laat?Quem sabe ainda é tempo?
Het kan op elk moment zijnPode ser a qualquer hora
Roep me in gedachtenMe chame em pensamento
Je weet dat ik nu ga!Você sabe eu vou agora!
Wie weet is het nog niet te laat?Quem sabe ainda é tempo?
Het kan op elk moment zijnPode ser a qualquer hora
Roep me in gedachtenMe chame em pensamento
Je weet dat ik nu ga!Você sabe eu vou agora!