Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 309

Carcanhá Rachado

Grupo Viola Serena

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Carcanhá Rachado

Minha mué,tá co carcanhá rachado Sou um pobre desgraçado
Nem posso dormir com ela Pois ontem à noite
'Tava com ela deitado Ela foi virar pro lado
Machucou minha canela
Que vida triste Que o pobre tem
Nem posso dormir juntinho Garradinho co' meu bem

Um dia desses Cum amigo "do dinheiro"
Fui pro Rio de Janeiro Para conhecer o mar
Na praia,as moça Tava cum tudo de fora
Mas pr'isso eu nem dava bola Eu só oiava os carcanhá
Que coisa linda Que as moça tem
Cada carcanhá lisinho Que nem bunda de neném

O meu amigo Disse cara ocê tá loco
As moça usano tão poco Ocê oiano para os pés
Levanta as vista, Pode oiá não tem pirigo
Que pra cima dos imbigo Elas tão de top-léis
Mas,qual o quê, eu nem pude oiá
'Tava c'os óio grudado,pregado nos carcanhá

Na minha vórta Eu tive uma surpresa boa
Num é que a minha patroa
Tinha ido se tratar Ela me disse:"Já não há o que nos segure
É que eu fui na pedicure e alisei os carcanhá

Que vida boa,que eu levo agora Eu durmo com meu benzinho
E benza Deus nossa senhora!
(bis e fim)

Carcanhá Rachado

Mi mujer, tiene el carcanal rajado
Soy un pobre desgraciado
Ni siquiera puedo dormir con ella
Porque anoche
Estaba acostado con ella
Ella se dio la vuelta
Y me lastimó la espinilla
Qué vida triste
Que tiene el pobre
Ni siquiera puedo dormir juntito
Agarradito con mi amor

Un día de estos
Con un amigo 'del dinero'
Fui a Río de Janeiro
Para conocer el mar
En la playa, las chicas
Estaban con todo afuera
Pero yo ni les prestaba atención
Solo miraba los carcanales
Qué cosa tan linda
Que tienen las chicas
Cada carcanal suave
Como el trasero de un bebé

Mi amigo
Me dijo 'amigo estás loco'
Las chicas usando tan poco
Tú mirando los pies
Levanta la vista
Puedes mirar, no hay peligro
Que arriba del ombligo
Ellas están de diez
Pero, qué va, yo ni pude mirar
Estaba con los ojos pegados, clavados en los carcanales

A mi regreso
Tuve una grata sorpresa
Resulta que mi esposa
Se fue a arreglar
Me dijo 'Ya no hay nada que nos detenga'
Fui a la pedicura
Y alisé los carcanales
Qué vida buena que llevo ahora
Duermo con mi amorcito
Y bendiga Dios a nuestra señora
(repetición y fin)

Escrita por: Maurício Guimarães Doc. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grupo Viola Serena y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección