Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 252

Moda Do Pinguço

Grupo Viola Serena

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Moda Do Pinguço

Eu toco viola mas não por esmola
Eu não tive escola, tenho a idéia fraca
Sou um caboco feio, tenho até receio
Se eu óio no espeio o medo me ataca

Por eu ter essa fama o povo difama
Mas se alguém me chama de cara de vaca
Fico descontente, bebo aguardente
Amanheço doente, curtindo a ressaca

É desde pequeno, que eu vivo sofreno
To sempre bebeno e bateno a matraca
A melhor bebida é a pinga ardida
Nunca dei saída nas bebida fraca

Na noite em que eu bebo eu não dou sossego
Na hora que eu chego na minha barraca
Ninguém abre a porta, eu dou uma vórta
No fundo da horta eu arreio a bruaca

A marvada pinga, sobe na moringa
A patroa xinga, me vexa, me achaca
Ô mué nervosa. É memo teimosa
É duas, três prosa, nós logo se atraca

A verdade eu digo, parece castigo
Toda vez que eu brigo, eu saio na maca
Briga violenta, bebum não agüenta
A corda rebenta é
Nas partê mais fraca!

Estilo del Borracho

Yo toco la guitarra pero no por limosna
No tuve educación, tengo la mente débil
Soy un tipo feo, hasta tengo miedo
Si me miro en el espejo, el miedo me ataca

Por tener esa fama, la gente difama
Pero si alguien me llama cara de vaca
Me pongo descontento, bebo aguardiente
Amanezco enfermo, sufriendo la resaca

Desde pequeño, que vivo sufriendo
Siempre bebiendo y hablando sin parar
La mejor bebida es la caña fuerte
Nunca le di oportunidad a las bebidas débiles

En la noche que bebo, no doy descanso
Cuando llego a mi choza
Nadie abre la puerta, doy una vuelta
En el fondo del huerto, dejo la bolsa

La maldita caña, sube en la jarra
La patrona me insulta, me avergüenza, me atosiga
Oh mujer nerviosa, es realmente terca
Es discutidora, pronto nos peleamos

La verdad lo digo, parece castigo
Cada vez que peleo, termino en la camilla
Pelea violenta, el borracho no aguanta
La cuerda se rompe en las partes más débiles!

Escrita por: Maurício Guimarães Doc / Tião Láu. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grupo Viola Serena y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección