Morena Flor

Morena Flor

Morena Flor

Fue tu mirada morena, la que me hechizóFoi o teu olhar morena,o que me enfeitiçou
Para romper ese hechizo, quise huir de tu amorPra quebrar esse feitiço,quis fugir do seu amor
En el resplandor de la madrugada, mucho antes de que saliera el solNo clarão da madrugada,bem antes do sol raiar
Gané el camino, pretendiendo no regresar.Eu ganhei o chão da estrada,pretendendo não voltar.

Morena, morena, morena flor,Morena,morena,morena flor,
Tu hechizo es la locura del amor.Teu feitiço é a loucura do amor.

Caminé como un pensamiento, sin parar en un lugarAndei feito pensamento,sem parada num lugar
Tu voz en la voz del viento, te escuchaba llamarme.Tua voz na voz do vento,eu ouvia me chamar.
Cabalgué la aventura, reí de la mala suerte y la buena fortunaCavalguei a aventura,ri do azar e da sorte
Tomado de la mano de la locura, desprecié el miedo y la muerte.Braços dados com a loucura,desprezei o medo e a morte.

Morena, morena, morena flor,Morena,morena,morena flor,
Tu hechizo es la locura del amor.Teu feitiço é a loucura do amor.

Pero entonces llegó la noche, y con miedo no sé de qué,Mas então chegou a noite,e com medo não sei de que,
Lloraba en silencio, con ganas de verte.Eu chorava de mansinho,com vontade de te ver.
Ah, morena prepárate, para recibirme,Ah,morena se prepare,para me arreceber,
Implorando como un mendigo, un cariño tuyo.Implorando qual mendigo,um carinho de você!