Minas Fogão e Viola

Minas Fogão e Viola

Minas Fogão e Viola

IntroducciónIntrodução

Por la tarde cuando el sol se oculta, explota en colores, detrás de la sierraÀ tarde quando o sol se põe,explode em cores, por detrás da serra
Nacen pequeños soles en los fogones de leña de mi tierraNascem pequenos sóis nos fogões de lenha da minha terra
Donde eran tan abundantes el oro, diamantes, tantos minerales,Onde eram tão abundantes ouro,diamantes ,tantos minerais,
Que los antiguos bandeirantes le dieron el nombre de Minas Gerais.Que os antigos bandeirantes deram-lhe o nome de Minas Gerais.

Oh, Minas Gerais, cuello de madre recuerdo que consuelaOh,Minas Gerais,colo de mãe lembrança que consola
¡Vaya, qué bueno es, sí, eso es Minas, fogón y guitarra!Uai,trem bão demais,sô,que é Minas ,fogão e viola!

repite introducciónrepete introdução

Por la noche, cerca del fogón, se cuentan cuentos, historias y leyendasÀ noite ,perto do fogão,se contam causos, estórias e lendas
Y se bebe la mágica poción hecha de la caña de sus fincasE se bebe a mágica poção feita da cana das suas fazendas
Y mientras la luna vigila viejos caminos, senderos ancestrales,E enquanto a lua vigia velhas veredas,trilhas ancestrais,
Resuena el sonido del pino en las cordilleras de Minas Gerais.Ecoa o som do pinho nas cordilheiras das Minas Gerais.

Oh, Minas Gerais, cuello de madre recuerdo que consuelaOh,Minas Gerais,colo de mãe lembrança que consola
¡Vaya, qué bueno es, sí, eso es Minas, fogón y guitarra!Uai,trem bão demais,sô,que é Minas ,fogão e viola!
( bis )-fin( bis )-fim