Eu Volto Pra Almoçar

Vuelvo para almorzar

Eu Volto Pra Almoçar

Es domingo, es domingoÉ domingo, é domingo
Es domingo por la mañanaÉ domingo de manhã
Voy a la orilla del campo a ver un partidoVou pra beira do campo assistir uma pelada
Reencontrarme con la genteRever a rapaziada
Asar carne, tomar una cerveza fríaQueimar uma carne, tomar uma gelada

Pararé en el bar de la esquinaVou parar no bar da esquina
Comeré un bocadillo, tomaré un tragoComer um tira gosto, tomar uma pinga
La hinchada se acercaVem chegando a torcida
La pandilla de la infancia, amigos de antañoGalera da infância, amigos da antiga

No hace falta que me llamesNão precisa me ligar
Que vuelvo para almorzarQue eu volto pra almoçar
Cuando termine el juegoQuando jogo acabar
Vuelvo para almorzarEu volto pra almoçar
Si no me molestasSe tu não me perturbar
Vuelvo para almorzarEu volto pra almoçar
No importa el marcadorNão importa o placar
Vuelvo para almorzarEu volto pra almoçar

Sabes que un juego es un juego, no puedo ser el perdedorTu sabe que jogo é jogo eu não posso virar freguês
El marcador está 3 a 3O placar está 3 a 3
Y necesito desempatarE eu preciso desempatar
Está en juego 10 cajas de cervezaTá valendo 10 caixas de cerveja
Faltan 4 minutos para que termineFalta 4 minutos pra acabar
Y el árbitro está comprado, me está robandoE o juiz tá comprado, me roubando
Y tú me llamas para burlarteE você me ligando pra zoar

No hace falta que me llamesNão precisa me ligar
Que vuelvo para almorzarQue eu volto pra almoçar
Cuando termine el juegoQuando jogo acabar
Vuelvo para almorzarEu volto pra almoçar
Si no me molestasSe tu não me perturbar
Vuelvo para almorzarEu volto pra almoçar
No importa el marcadorNão importa o placar
Vuelvo para almorzarEu volto pra almoçar

Hay un tal Caroço causando revueloTem um tal de Caroço fazendo alvoroço
Tocando para un lado, mirando hacia el otroTocando pra um lado, olhando pro outro
Haciendo pared con un tal CostelaFazendo tabela com um tal de Costela
Si cae en el área, el árbitro pitaráSe cair na área o juiz vai marcar

Nuestro equipo no ve la pelotaO time da gente não tá vendo a bola
Una Arma Secreta solo sabe correrUma Arma Secreta só sabe correr
Voy a entrar en la cancha y cambiar este juegoVou entrar em campo e virar esse jogo
Porque quien no gana no puede beberPorque quem não ganha não pode beber

¡Ups!Opa!
Esa fue directaEsse pegou na veia
¡Ups!Opa!
Voy con todoVou entrando de sola
Si la agarro de tres dedos y con efecto al vientoSe eu pegar de três dedos e de curva no vento
¡Hurra!Oba!
Puedes celebrar que está adentroPode comemorar que tá lá dentro