Nada Pra Fazer

Nichts zu Tun

Nada Pra Fazer

Grillparty am Feuer, kaltes BierChurrasco na brasa, cerveja gelada
Nichts zu tun, nichts zu tunNada pra fazer, nada pra fazer
Chillen zu Hause, mit den JungsDe bobeira em casa, com a rapaziada
Nichts zu tun, nichts zu tunNada pra fazer, nada pra fazer

Komm und spür die Energie, die uns anstecktVem sentir a energia que nos contagia
Sieh alle singenVer todos cantando
Denn es erinnert mich an den Samba von DocaPois até me faz lembrar lá do samba da Doca
Und den Cacique von RamosE o Cacique de Ramos

Lass diesen Sound dich mitreißenDeixa esse som te levar
Spür, wie der Körper bebtSentir o corpo tremer
Nichts zu tun, nichts zu tunNada pra fazer, nada pra fazer
Freude in jedem BlickAlegria em cada olhar
Macht uns stolz und glücklichNos da orgulho e prazer
Nichts zu tun, nichts zu tunNada pra fazer, nada pra fazer

Grillparty am Feuer, kaltes BierChurrasco na brasa, cerveja gelada
Nichts zu tun, nichts zu tunNada pra fazer, nada pra fazer
Chillen zu Hause, mit den JungsDe bobeira em casa, com a rapaziada
Nichts zu tun, nichts zu tunNada pra fazer, nada pra fazer

Dieser Samba, der verzaubertEsse samba que encanta
Die Leute kommen, niemand bleibt alleinO povo chegando, ninguém fica só
Sieh dir diese Schönheit anOlha essa preta do lado
Wie sie ihren Charme versprühtSensualizando seu borogodó
Es gibt sogar einen Part für alleTem até partido alto
Um in F-Dur zu singenPra cantar em fá maior
Und um diese Leute aufzuheiternE pra animar essa galera
Werd ich ein Bororó singenVou cantar um bororó
Bororó, bororó, bororó, bororóBororó, bororó, bororó, bororó