Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.132

Não Quero Despedida / Separação

Grupo Vou Pro Sereno

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Não Quero Despedida / Separação

Se toda a vez que a gente se olhar
Oh oh
Bater saudade e der recaída
De que valeu a gente separar?
Oh oh

De que valeu me expulsar da sua vida?
Eu sei que não devo mas não vou negar
Quando você me liga
Arrepia o corpo todo

Dá uma onda diferente
Totalmente vulnerável, alegria incontrolável
Quando 'tá na minha frente
Mas, quando você 'tá longe

A tristeza é permanente
Meu sorriso se esconde quando chamo não responde
Coração fica doente

Será que a gente volta de uma vez?
Será que a gente dura mais um mês?
Será que a gente fica no talvez
Pro resto da vida? Caramba
Será que a gente tem disposição
De ver o outro com uma paixão?
Vou confessar que não
Eu 'tô na tua mão, não quero despedida

Será que a gente volta de uma vez?
Será que a gente dura mais um mês?
Será que a gente fica no talvez
Pro resto da vida? Caramba
Será que a gente tem disposição
De ver o outro com uma paixão?
Vou confessar que não
Eu 'tô na tua mão, não quero despedida

Vai não, vai não
Vai não, vai não
Vai não, vai não
Não quero despedida

Vai não, vai não
Vai não, vai não
Vai não, vai não
Não quero despedida

Alô Pedrinho do Cavaco
Melhor assim
A gente já não se entendia muito bem
E a discussão já era a coisa mais comum
E havia tanta indiferença em teu olhar
Quem sabe canta
Melhor assim

Pra que fingir se você já não tem amor
Se teus desejos já não me procuram mais
Se na verdade pra você eu já não sou ninguém
De coração eu só queria que você fosse feliz
Que outra consiga te fazer o que eu não fiz

Que você tenha tudo aquilo que sonhou
Mulherada canta forte agora, canta forte
Mas vá embora antes que a dor machuque mais meu coração
Antes que eu morra me humilhando de paixão (explodiu)

E me ajoelhe te implorando pra ficar comigo
Não diz mais nada
A dor é minha eu me aguento pode crer
Mesmo que eu tenha que chorar pra aprender

Como esquecer você
Mas vá embora antes que a dor machuque mais meu coração
Antes que eu morra me humilhando de paixão
E me ajoelhe te implorando pra ficar comigo

Não diz mais nada
A dor é minha eu me aguento pode crer
Mesmo que eu tenha que chorar pra aprender
Como esquecer você

No Quiero Despedida / Separación

Si cada vez que nos miramos
Oh oh
Extrañamos y caemos de nuevo
¿De qué sirvió separarnos?
Oh oh

¿De qué sirvió expulsarme de tu vida?
Sé que no debo, pero no lo negaré
Cuando me llamas
Me pone la piel de gallina

Me da una sensación diferente
Totalmente vulnerable, alegría incontrolable
Cuando estás frente a mí
Pero, cuando estás lejos

La tristeza es permanente
Mi sonrisa se esconde cuando llamo y no respondes
El corazón se enferma

¿Será que volvemos de una vez?
¿Será que duramos otro mes?
¿Será que nos quedamos en el quizás
Por el resto de la vida? Caray
¿Será que tenemos la disposición
De ver al otro con pasión?
Voy a confesar que no
Estoy en tus manos, no quiero despedida

¿Será que volvemos de una vez?
¿Será que duramos otro mes?
¿Será que nos quedamos en el quizás
Por el resto de la vida? Caray
¿Será que tenemos la disposición
De ver al otro con pasión?
Voy a confesar que no
Estoy en tus manos, no quiero despedida

No te vayas, no te vayas
No te vayas, no te vayas
No te vayas, no te vayas
No quiero despedida

No te vayas, no te vayas
No te vayas, no te vayas
No te vayas, no te vayas
No quiero despedida

Hola Pedrinho del Cavaquinho
Mejor así
Ya no nos entendíamos muy bien
Y la discusión era lo más común
Y había tanta indiferencia en tu mirada
Quién sabe canta
Mejor así

¿Para qué fingir si ya no me amas?
Si tus deseos ya no me buscan más
Si en realidad ya no soy nadie para ti
De corazón solo quería que fueras feliz
Que otra pueda hacerte lo que yo no hice

Que tengas todo lo que soñaste
Mujeres canten fuerte ahora, canten fuerte
Pero vete antes de que el dolor lastime más mi corazón
Antes de que muera humillándome de pasión (explotó)

Y me arrodille suplicándote que te quedes conmigo
No digas nada más
El dolor es mío, aguanto, créeme
Aunque tenga que llorar para aprender
Cómo olvidarte

Pero vete antes de que el dolor lastime más mi corazón
Antes de que muera humillándome de pasión
Y me arrodille suplicándote que te quedes conmigo

No digas nada más
El dolor es mío, aguanto, créeme
Aunque tenga que llorar para aprender
Cómo olvidarte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grupo Vou Pro Sereno y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección