Traducción automática
Quintal do Céu / Merece Respeito / Fases do Amor / Mar de Carinhos / Tímida Tentação / Facho de Esperança / Malandro Sou Eu
Grupo Vou Pro Sereno
Quintal do Céu / Merece Respeito / Fases do Amor / Mar de Carinhos / Tímida Tentação / Facho de Esperança / Malandro Sou Eu
Um bangalô
No mais lindo canto da cidade
Um grande amor
Para completar minha felicidade
Canção de poesia, primazia
A inspiração toma conta de mim
Meu coração
Acende o interior
A luminosidade (é a luz do nosso amor)
A luminosidade (é a luz do nosso amor)
(Um bangalô)
Um bangalô
No mais lindo canto da cidade
Um grande amor
Para completar minha felicidade
Canção de poesia, primazia
(La laiá)
A inspiração toma conta de mim
Meu coração
Acende o interior
A luminosidade (é a luz do nosso amor)
A luminosidade (é a luz do nosso amor)
Quintal do céu
Quintal do céu, porta aberta ao recebê-la
Estrela, divina luz
Na janela ao vê-la a fé conduz
A um poema que hoje mesmo fiz
Vem me fazer feliz
Sentindo assim
O meu interior
A luminosidade (é a luz do nosso amor)
A luminosidade (é a luz do nosso amor)
A luminosidade (é a luz do nosso amor)
A luminosidade (é a luz do nosso amor)
Nosso samba é mais forte resiste
Mas há o que insiste em dizer que acabou
Diz também que é coisa do passado
Artigo esgotado, coisa sem valor
Há quem goste e finge que não gosta
E samba pelas costas
Pra não dar o braço a torcer
Há quem sente que o samba é quente
Samba com a gente até o amanhecer
Nosso samba é mais forte e resiste
Mas há o que insiste em dizer que acabou
Diz também que é coisa do passado
Artigo esgotado, coisa sem valor
Há quem goste e finge que não gosta
E samba pelas costas
Pra não dar o braço a torcer
Há quem sente que o samba é quente
Samba com a gente até o amanhecer (diz aí)
Ê, ê, ê
Nosso samba merece respeito (Vou Pro Sereno tá querido!)
É mais do que uma obra prima ou filosofia
Emoção pra valer
O samba é alegria, amor e poesia
Que embala o povo a sonhar
Sempre a sonhar meu Deus do céu
O samba me acalma
É a luz que envolve a alma
E o show tem que continuar, continuar
O samba é alegria (alegria), amor e poesia (poesia)
Que embala o povo a sonhar
Sempre a sonhar meu Deus do céu
O samba me acalma
É a luz que envolve a alma
E o show tem que continuar
Lalaiá lalaiá, lalaiá lalaiá lalaiá
O show tem que continuar
Lalaiá lalaiá, lalaiá lalaiá lalaiá
O show tem que continuar
O primeiro amor enche de alegria
Qualquer coração em nossa vida
A mais doce ilusão, a mais doce ilusão
Quando na infância se vê de repente
A ingênua visão do amor
Quando a gente cresce, ele escurece
Não tem mais valor
O primeiro amor
O primeiro amor enche de alegria
Qualquer coração em nossa vida
A mais doce ilusão, a mais doce ilusão
Quando na infância se vê de repente
A ingênua visão do amor
Quando a gente cresce, ele esmorece
Não tem mais valor
No segundo amor, tudo modifica
É bem diferente, a inocência vai
Tem a experiência pra nos completar
Se aprende a viver
Já não se ilude com qualquer prazer
Do primeiro amor o que ficou pra trás
Não é mais ferida
E assim
Assim sucessivamente
Então virão novas aventuras
Não devemos ir fundo
Porque nesse mundo de desilusão
Tem tantas falsas juras
Colhendo amarguras para o seu coração
E assim
Assim sucessivamente
Então virão novas aventuras
Não devemos ir fundo
Porque nesse mundo de desilusão
Tem tantas falsas juras
Lindo como o Sol de primavera
Quente, da nascente é o nosso amor
Que faz despertar, amanhecer
Pra nos encantar, raios de prazer
Lindo como a água da cascata
Fonte da nascente é o nosso amor
Vem água corrente sobre as pedras
Pra superar todas as quedas
Lavando assim o desengano
E sempre descendo morro abaixo
E o rio que já foi riacho
Se transformou em oceano
É nesse caminho que a gente se entrega (oh, oh, oh)
Num mar de carinho a gente navega (oh, oh, oh, oh)
Você me procura e eu sempre me dou
E nesse mistura já nem sei quem sou
Você é desejo, eu sou sede de amar
Como o rio se entrega pro mar
É nesse caminho que a gente se entrega (oh, oh, oh)
Num mar de carinho a gente navega (oh, oh, oh, oh)
Você me procura e eu sempre me dou
E nesse mistura já nem sei quem sou
Eu sou sede de amar
Um olhar, um sorriso no ar
Uma tímida tentação
Nós brindamos a paz
Pela sedução
E brigamos de amor no bar devagar
Sem nos tocar
Seu nome assumindo o seu lugar
Um olhar
Um olhar, um sorriso no ar
Uma tímida tentação
Nós brindamos a paz
Pela sedução
E brigamos de amor no bar devagar
Seu nome assumindo o seu lugar
Quer saber, quer saber
Se você quer saber tá doendo
A saudade eu até entendo
Nada houve afinal
E nem foi tão ruim
Ligue um dia então pra mim
Quer saber, quer saber
Se você quer saber tá doendo
A saudade eu até entendo
Nada houve afinal
E nem foi tão ruim
Ligue um dia então pra mim
Ligue um dia então pra mim
Ligue um dia então pra mim
Sorri pra mim (ai doutor)
Porque preciso enganar a dor
Surpreender o mal interior
Qualquer motivo pra me libertar
E enxergar o facho verde da esperança
A luz que há de iluminar
Por onde eu tenho vontade de passar
Sorri pra mim, vai
Sorri pra mim (ah sorri)
Porque eu preciso enganar a dor (enganar a dor)
Surpreender o mal interior (ê raiá raiá)
Qualquer motivo pra me libertar
E enxergar o facho verde da esperança
A luz que há de iluminar
Por onde eu tenho vontade de passar
Ai quem me dera poder ter você
Esquecer o passado cruel
Ficaria tão feliz
Seria cair de boca no mel
Percorrer todas as curvas do seu belo corpo
E bater bem de frente
Garanto que tudo mudava pra mim
Minha vida ia ser diferente
Sorri pra mim
Sorri pra mim (ah doutor)
Porque eu preciso enganar a dor (enganar a dor)
Surpreender o mal interior (laiá raiá raiá)
Qualquer motivo pra me libertar
Enxergar o facho verde da esperança
A luz que há de iluminar
Por onde eu tenho vontade de passar
Segura!
Segura teu santo, seu moço
Meu santo é de barro
Que sarro dei volta no mundo voltei pra ficar
É que eu vim lá do fundo do poço
Não posso dar mole pra não afundar
Quem marca bobeira engole poeira
E rasteira até pode levar
Malandro que sou (eu não vou vacilar)
Sou o que sou (ninguém vai me mudar)
E quem tentou (teve que rebolar)
Sem conseguir (sem conseguir)
Escorregando daqui e dali
Malandreando eu fui e venci
E no sufoco da vida foi onde aprendi
Malandro!
Malandro que sou (eu não vou vacilar)
Sou o que sou (ninguém vai me mudar)
E quem tentou (teve que rebolar)
Sem conseguir (sem conseguir)
Escorregando daqui e dali
Malandreando eu fui e venci
E no sufoco da vida foi onde aprendi
(Vem na palma da mão)
Vou eu vou por aí
Sempre por aí esse mundo é meu
E onde quer que eu vá
Em qualquer lugar malandro sou eu
(E é por isso é que eu vou)
Vou eu vou por aí
Sempre por aí esse mundo é meu
E onde quer que eu vá
Em qualquer lugar malandro sou eu
La lalaiá laiá, lalaiá laiá, lalaiá laiá
La lalaiá laiá, lalaiá laiá, lalaiá laiá
Quintal del Cielo / Merece Respeto / Fases del Amor / Mar de Cariños / Tímida Tentación / Antorcha de Esperanza / Soy un Pillo
Un bungalow
En el rincón más hermoso de la ciudad
Un gran amor
Para completar mi felicidad
Canción de poesía, primacía
La inspiración se apodera de mí
Mi corazón
Ilumina el interior
La luminosidad (es la luz de nuestro amor)
La luminosidad (es la luz de nuestro amor)
(Un bungalow)
Un bungalow
En el rincón más hermoso de la ciudad
Un gran amor
Para completar mi felicidad
Canción de poesía, primacía
(La laiá)
La inspiración se apodera de mí
Mi corazón
Ilumina el interior
La luminosidad (es la luz de nuestro amor)
La luminosidad (es la luz de nuestro amor)
Quintal del cielo
Quintal del cielo, puerta abierta al recibirla
Estrella, divina luz
En la ventana al verla la fe conduce
A un poema que hoy mismo hice
Ven a hacerme feliz
Sintiéndome así
Mi interior
La luminosidad (es la luz de nuestro amor)
La luminosidad (es la luz de nuestro amor)
La luminosidad (es la luz de nuestro amor)
La luminosidad (es la luz de nuestro amor)
Nuestro samba es más fuerte resiste
Pero hay quien insiste en decir que acabó
Dice también que es cosa del pasado
Artículo agotado, cosa sin valor
Hay quien le gusta y finge que no le gusta
Y samba por detrás
Para no dar el brazo a torcer
Hay quien siente que el samba es caliente
Samba con nosotros hasta el amanecer
Nuestro samba es más fuerte y resiste
Pero hay quien insiste en decir que acabó
Dice también que es cosa del pasado
Artículo agotado, cosa sin valor
Hay quien le gusta y finge que no le gusta
Y samba por detrás
Para no dar el brazo a torcer
Hay quien siente que el samba es caliente
Samba con nosotros hasta el amanecer (dilo ahí)
Eh, eh, eh
Nuestro samba merece respeto (¡Vou Pro Sereno está querido!)
Es más que una obra maestra o filosofía
Emoción de verdad
El samba es alegría, amor y poesía
Que envuelve al pueblo a soñar
Siempre soñar, Dios del cielo
El samba me calma
Es la luz que envuelve el alma
Y el show debe continuar, continuar
El samba es alegría (alegría), amor y poesía (poesía)
Que envuelve al pueblo a soñar
Siempre soñar, Dios del cielo
El samba me calma
Es la luz que envuelve el alma
Y el show debe continuar
Lalaiá lalaiá, lalaiá lalaiá lalaiá
El show debe continuar
Lalaiá lalaiá, lalaiá lalaiá lalaiá
El show debe continuar
El primer amor llena de alegría
Cualquier corazón en nuestra vida
La más dulce ilusión, la más dulce ilusión
Cuando en la infancia se ve de repente
La ingenua visión del amor
Cuando uno crece, se oscurece
Ya no tiene valor
El primer amor
El primer amor llena de alegría
Cualquier corazón en nuestra vida
La más dulce ilusión, la más dulce ilusión
Cuando en la infancia se ve de repente
La ingenua visión del amor
Cuando uno crece, se desvanece
Ya no tiene valor
En el segundo amor, todo se modifica
Es muy diferente, la inocencia se va
Tiene la experiencia para completarnos
Se aprende a vivir
Ya no se ilusiona con cualquier placer
Del primer amor lo que quedó atrás
Ya no es herida
Y así
Así sucesivamente
Entonces vendrán nuevas aventuras
No debemos profundizar
Porque en este mundo de desilusión
Hay tantas falsas promesas
Cosechando amarguras para tu corazón
Y así
Así sucesivamente
Entonces vendrán nuevas aventuras
No debemos profundizar
Porque en este mundo de desilusión
Hay tantas falsas promesas
Hermoso como el Sol de primavera
Caliente, de la fuente es nuestro amor
Que hace despertar, amanecer
Para encantarnos, rayos de placer
Hermoso como el agua de la cascada
Fuente de la fuente es nuestro amor
Viene agua corriente sobre las piedras
Para superar todas las caídas
Lavando así el desengaño
Y siempre bajando colina abajo
Y el río que ya fue arroyo
Se transformó en océano
Es en este camino que nos entregamos (oh, oh, oh)
En un mar de cariño navegamos (oh, oh, oh, oh)
Tú me buscas y yo siempre me doy
Y en esta mezcla ya ni sé quién soy
Tú eres deseo, yo soy sed de amar
Como el río se entrega al mar
Es en este camino que nos entregamos (oh, oh, oh)
En un mar de cariño navegamos (oh, oh, oh, oh)
Tú me buscas y yo siempre me doy
Y en esta mezcla ya ni sé quién soy
Yo soy sed de amar
Una mirada, una sonrisa en el aire
Una tímida tentación
Brindamos por la paz
Por la seducción
Y peleamos de amor en el bar lentamente
Sin tocarnos
Tu nombre asumiendo tu lugar
Una mirada
Una mirada, una sonrisa en el aire
Una tímida tentación
Brindamos por la paz
Por la seducción
Y peleamos de amor en el bar lentamente
Tu nombre asumiendo tu lugar
Quieres saber, quieres saber
Si quieres saber, duele
La nostalgia incluso la entiendo
No pasó nada al final
Y no fue tan malo
Llama un día entonces a mí
Quieres saber, quieres saber
Si quieres saber, duele
La nostalgia incluso la entiendo
No pasó nada al final
Y no fue tan malo
Llama un día entonces a mí
Llama un día entonces a mí
Llama un día entonces a mí
Sonríe para mí (ay doctor)
Porque necesito engañar al dolor
Sorprender al mal interior
Cualquier motivo para liberarme
Y ver el destello verde de la esperanza
La luz que iluminará
Por donde tengo ganas de pasar
Sonríe para mí, ve
Sonríe para mí (ah sonríe)
Porque necesito engañar al dolor (engañar al dolor)
Sorprender al mal interior (é raiá raiá)
Cualquier motivo para liberarme
Y ver el destello verde de la esperanza
La luz que iluminará
Por donde tengo ganas de pasar
Ay, quién pudiera tenerte
Olvidar el pasado cruel
Estaría tan feliz
Sería caer de lleno en la miel
Recorrer todas las curvas de tu bello cuerpo
Y chocar de frente
Aseguro que todo cambiaría para mí
Mi vida sería diferente
Sonríe para mí
Sonríe para mí (ah doctor)
Porque necesito engañar al dolor (engañar al dolor)
Sorprender al mal interior (laiá raiá raiá)
Cualquier motivo para liberarme
Ver el destello verde de la esperanza
La luz que iluminará
Por donde tengo ganas de pasar
¡Aguanta!
Aguanta tu santo, señor
Mi santo es de barro
Qué risa, di la vuelta al mundo y volví para quedarme
Es que vengo de lo más profundo
No puedo descuidarme para no hundirme
Quien se descuida, se traga el polvo
Y puede llevarse un revés
Soy un pillo (no voy a titubear)
Soy lo que soy (nadie me va a cambiar)
Y quien lo intentó (tuvo que esforzarse)
Sin lograrlo (sin lograrlo)
Resbalando de aquí y allá
Malandreando fui y vencí
Y en el apuro de la vida es donde aprendí
¡Pillo!
Soy un pillo (no voy a titubear)
Soy lo que soy (nadie me va a cambiar)
Y quien lo intentó (tuvo que esforzarse)
Sin lograrlo (sin lograrlo)
Resbalando de aquí y allá
Malandreando fui y vencí
Y en el apuro de la vida es donde aprendí
(Viene en la palma de la mano)
Voy yo por ahí
Siempre por ahí, este mundo es mío
Y donde quiera que vaya
En cualquier lugar, soy un pillo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grupo Vou Pro Sereno y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: