Prove-me (Me de um sinal)

Demuéstramelo (Dame una señal)

Prove-me (Me de um sinal)

Dime,Diga,
Por favor dimeMe diga por favor
¿Me amas?Me ama?
¿Esto es realmente amor?isso é realmente amor?

Dame una señalMe de um sinal
que demuestre que es amorprovando que é amor
no es complicadonão é complicado
dime amor,diga amor,
te amo tantoeu te amo tanto

Solo un besitoApenas um baijinho
o un simple abrazoou um simples abraço
algo que me demuestre que es amoralgo que me comprove que é amor
llévame en tus brazosme pegue em seu colo
sácame a bailar,me tire pra dançar,
dime que me amasdiga que me ama
que quieres conquistarmeque quer me conquistar

QuieroEu quero
ir contigo amorir com você amor
¿A dónde?Pra onde?
A donde sea que vayaspra onde quer que você for

Pero quiero una señalMas quero um sinal
demostrándome que es amorme provando que é amor
que no lloraréque não vou chorar
si estoyse eu for
a tu ladoao teu lado

Mira en mis ojosOlhe em meus olhos
dime que me deseasdiga que me quer
así podré irai poderei ir
a donde quieraspra onde você quiser
Siempre a tu ladoSempre ao teu lado
es donde quiero estaré onde eu quero estar
pero quiero estar seguromas quero ter certeza
de que no lloraréde que não vou chorar

Porque no quiero lastimarme...Pois eu não quero me magoar...
No quiero lastimarme.Não quero me magoar.