Sou Colono

Soy Colono

Sou Colono

Soy ColonoSou Colono

Este mi modo así bien directo y francoEsse meu jeito assim bem curto e grosso
Es lo que me hizo tan cauteloso en asuntos de amarÉ que me fez assim tão cauteloso em matéria de amar
Lo heredé de mi viejo padreÉ que eu herdei do meu velho pai
Y este modo suyo que tanto me atraeE esse seu jeito que tanto me atrai
Que parezco un perro sin dueñoQue eu pareço um cão sem dono
Y este mi modo colono torpe que ni siquiera sabe expresarseE esse meu jeito colono atrapalhado que não sabe nem se expressar

Cuando te diga que te amoQuando eu disser que te amo
Mi timidez me estorba, pero hablo con sinceridadMinha timidez me atrapalha, mas falo com sinceridade
Ya han pasado diez añosJá tá fazendo dez anos
Desde que te conocí bailando en la fiesta de nuestra comunidadQue eu te conheci dançando na festa da nossa comunidade

Soy colono, soy del interiorSou colono sou do interior
No tengo descanso, la vida es trabajarNão tenho folga a vida é trabalhar
Ordeño dos veces al díaTiro leite duas vez por dia
Pero aún encuentro tiempo para cortejarteMas ainda acho um tempo de te namorar

Y si tengo la mano callosaE se eu tenho a mão calejada
Es de tanto agarrar la azada en el trabajo de nuestra laborÉ de tanto pegar na inchada no oficio da nossa lida
Soy colono, sé mi valorSou colono sei o meu valor
Y me gusta el interiorE eu gosto do interior
Y llevo mi amorE eu levo meu amor
En la garupa del tractor plantando soja o haciendo silo, así es nuestra vidaNa garupa do trator plantando soja ou fazendo silagem essa é a nossa vida