Além do tempo

Más allá del tiempo

Além do tempo

Los dos allí paradosNós dois ali parados
Escuchando las olas del marOuvindo as ondas do mar
Tratando de entender los misteriosTentando entender os mistérios
Que nos hacen callar,Que nos faz calar,

Los dos allí paradosNós dois ali parados
Viendo el mundo girarOlhando o mundo girar
Como sueños perdidosFeito sonhos perdidos
Más allá del tiempoAlém do tempo

Y qué decir si terminóE o que dizer se acabou
Si aún te busco aquíSe ainda procuro você aqui
Y qué hacer si ya no soyE o que fazer se já não sou
Todo lo que una vez te hizo sonreírTudo o que um dia te fez sorrir

Y ahora no puedo entender el amorE agora não dá pra entender o amor
Y las travesías del corazónE as travessias do coração
Voy a despertar, rehacer lo que soyEu vou acordar, refazer o que sou
Cerrar los ojos en la oscuridad (2x)Fechar os olhos na escuridão (2x)

En la oscuridad...Na escuridão...

Cómo olvidar si aún quedóComo esquecer se ainda ficou
Tu forma loca de amarTeu jeito louco de amar
Y entender lo que solo quedóE entender o que só restou
RecuerdosLembranças

Me sumergí en ese sentimientoFui fundo nesse sentimento
Que llamamos amorQue a gente chama de amor
No sé si se perdió en el tiempoNão sei se perdeu-se no tempo
O si se quedó en mí.Ou em mim ficou.

Y qué decir si terminóE o que dizer se acabou
Si aún te busco aquíSe ainda procuro você aqui
Y qué hacer si ya no soyE o que fazer se já não sou
Todo lo que una vez te hizo sonreírTudo o que um dia te fez sorrir

CoroRefrão