Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.340

Quer Brincar

Grupo Zueira

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Quer Brincar

Imaginei que você não fosse assim.
Capaz de me enganar,
Tolice minha pensar.
Todo mundo falou que você era assim,
Não pensa em ninguém, você em 1º lugar...
Comigo é diferente, tamo junto ou não!
Eu sou daquele tipo que é pra namorar.
Tentando me fazer de bobo não vai chegar em nenhum lugar...

Quer brincar? também sei brincar
Hoje eu vou te mostrar
De um jeito que você nunca mais vai esquecer...
Quer brincar? Também sei brincar!
Hoje eu vou te mostrar, eu vou te mostrar...
Quer brincar? Também sei brincar!
Hoje eu vou te mostrar
De um jeito que você nunca mais vai esquecer.
Não quero nem saber onde isso vai parar.

(Pingo)

Pode implorar, chorar, gritar, brigar, xingar.
Eu não quero mais te ver, você não tem que falar.
Se desculpar e pá. Nem dá já foi.
Na moral esse barco já furou,
Foi no primeiro ''Oi''
Vacilou, naufragou, o bagulho é doido.
É mete o pé, vai na fé, que eu tô legal.
Tô legal de você, já não tem nada haver.
Acabou já era. Tchau, tchau, fui!

Quer brincar? Também sei brincar!
Hoje eu vou te mostrar de um jeito que nunca mais vai esquecer.
Quer brincar? Também sei brincar!
Hoje eu vou te mostrar. Eu vou te mostrar...
Quer brincar? Também sei brincar!
Hoje eu vou te mostrar
De um jeito que você nunca mais vai esquecer.
Não quero nem saber aonde isso vai parar...

Querer Jugar

Imaginé que no fueras así.
Capaz de engañarme,
Tontería mía pensar.
Todo el mundo dijo que eras así,
No piensas en nadie, tú en primer lugar...
Conmigo es diferente, ¡estamos juntos o no!
Soy del tipo que es para noviar.
Intentando hacerme el tonto no llegarás a ningún lado...

¿Querer jugar? También sé jugar.
Hoy te mostraré
De una manera que nunca más olvidarás...
¿Querer jugar? ¡También sé jugar!
Hoy te mostraré, te mostraré...
¿Querer jugar? ¡También sé jugar!
Hoy te mostraré
De una manera que nunca más olvidarás.
No quiero ni saber dónde esto va a terminar.

(Pingo)

Puede suplicar, llorar, gritar, pelear, insultar.
No quiero verte más, no tienes que hablar.
Pedir disculpas y ya. Ni da, ya fue.
En serio, este barco ya zarpó,
Fue en el primer 'Hola'.
Fallaste, naufragaste, la cosa es loca.
Es mejor largarse, ir con fe, que yo estoy bien.
Estoy bien sin ti, ya no tiene sentido.
Se acabó, ya fue. ¡Chau, chau, me fui!

¿Querer jugar? ¡También sé jugar!
Hoy te mostraré de una manera que nunca más olvidarás.
¿Querer jugar? ¡También sé jugar!
Hoy te mostraré. Te mostraré...
¿Querer jugar? ¡También sé jugar!
Hoy te mostraré
De una manera que nunca más olvidarás.
No quiero ni saber a dónde esto va a parar...

Escrita por: Nards / Pingo / Rogerinho Terra. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grupo Zueira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección