Biruitor În Pustie

Gritando en el Desierto

Biruitor În Pustie

Estoy en el desierto, el mal se muestraSunt în pustiu, cel rău se-arata
Me siento hambriento del voz del SeñorMa simt flamand de glasul Domnului
La espera me abrumaMa copleșește asteptarea
Pero no me rindo, ¡clamo hacia Él!Dar nu renunț, strig către El!

He levantado mi frente marcadaMi-am ridicat fruntea crestată
Satanás me dijo que él es el dueñoSatan Mi-a spus ca e stapan
De este mundo y que todo me daría si lo escuchaba...Pe lumea asta și ca toate Mie mi-ar da de îl ascult..

En su voz hay astuciaIn glasul lui e viclenie
Tantas veces me ha perturbadoDe-atâtea ori M-a tulburat
De las piedras me pide panDin pietre pâine-mi cere mie
Sabía que tenía hambre, ¡pero en vano!Știa ca-S flamand, dar în zadar!

Me subió a lo alto de la rocaAm fost urcat și sus pe stanca
Sabía que no podía morirStia ca Eu nu pot murii
Que a mi alrededor hay legiones de ángelesCa-n jurul Meu îngeri sunt cete
¡Pero no pensó que lo vencería!Dar nu s-a gândit ca îl voi biruii!

No fui vencido por esa miradaN-am fost înfrânt de-acea privire
No me tomó mucho tiempo pensarNici nu mi-a luat mult sa gândesc
Le dije: '¡Vete de mí!I-am spus lui: '' Pleacă de la Mine!
¡En el Nombre del Padre te venceré!'In Numele Tatălui te biruiesc! ''

Estribillo: Jesús es Señor y pronto vendráRef: Isus e Domn și-n curând vine
Él todavía está en el desierto con nosotrosEl încă e în pustiu cu noi
Pero sabemos que tenemos el poderȘtim însă că avem puterea
A través de la Sangre del CorderoPrin Sângele Mielului

Hoy eres tú, estás en el desiertoAstăzi ești tu, ești în pustie
Tienes hambre y sientes que te vasAi flamanzi și simți ca pleci
El Señor te ha dado poder también a tiDomnul putere ți-a dat si ție
¡Y puedes ordenarle al malvado!Și celui rau poți sa ii poruncește!

Reúne tus lágrimas en tus manosAduna-ți lacrimile-n palme
Agrupa tu fuerza en oracionesStrânge-ți puterea-n rugaciuni
Busca para ver quién es tu padreCauta sa vezi cine ți-e tata
¡Y entonces tendrás abundancia!Și vei avea atunci belșug!

Coda:Coda:
Solo Tú, Jesús, eres mi amorNumai Tu, Isus ești iubirea mea
¡Nadie podría sacarme de Tu mano!Nimeni n-ar putea sa ma ia din mana Ta!
Solo Tú tienes el poder de sanar la heridaNumai Tu-ai putere rana s-o legi
De levantar de las tumbas y hablar misterios!Sa ridici din morminte taine sa vorbești!