Braving December

Desafiando Diciembre

Braving December

Imposible, la escarcha ha cubierto a la chicaImpossible, the frost has coated up the girl
La naturaleza detalla el gran tamaño de este mundoThe nature store details the great size of this world
Un destello en la luz del solA flicker in the sunshine
Una grieta donde te quedasA crevice where you stay
Brazos alrededor de las ondas de pensamientoArms around the thoughtwaves
El ladrón que se escapóThe thief that got away

Desafiando DiciembreBraving December
Te recordaréI will remember you
mientras el nuevo año trae su caosas the new year brings its chaos around
Mueve los días adelanteMove the days along
Trae aventuraBring adventure on
y de alguna manera encontraré mi camino de regreso hacia tiand I'll find my way back to you somehow

El genio busca una estrella modelo con una mente de alfareríaThe genius seeks a model star with a pottery mind
Las riquezas caerán, digo, pero él está mirando el tiempoThe riches will cascade I say but he's looking at the time
Un ángel en la avalanchaAn angel in the avalanche
Un rincón donde respirasA corner where you breathe
Brazos alrededor de las ondas de pensamientoArms around the thoughtwaves
La calma que te liberaThe calm that sets you free

Desafiando DiciembreBraving December
Te recordaréI will remember you
mientras el nuevo año trae su caosas the new year brings it chaos around
Mueve los días adelanteMove the days along
Trae aventuraBring adventure on
y de alguna manera encontraré mi camino de regreso hacia tiand I'll find my way back to you somehow

De alguna manera...Somehow...

Imposible, la lluvia interrumpe la nieveImpossible, the rain goes interrupting the snow
No supe tu nombre hasta el medio de la carreteraDidn't know your name until the middle of the road
Eres un destello en la luz del solYou're a flicker in the sunshine
Un sueño que se deslizó lejosA dream that slid away
La guinda en mi inviernoThe icing on my winter
El ladrón que se escapóThe thief that got away

Desafiando DiciembreBraving December
Te recordaréI will remember you
mientras el nuevo año trae su caosas the new year brings its chaos around
Mueve los días adelanteMove the days along
Trae aventuraBring adventure on
y encontraré mi camino de regreso hacia tiand I'll find my way back to you
Encontraré mi camino de regreso hacia ti de alguna maneraFind my way back to you somehow