Kaleidoscope

Caleidoscopio

Kaleidoscope

hey, ¿no podrías regalarme una sonrisa?hey won't you cast a smile my way?
¿o acaso te recuerdo a las cosas que solías decir?or do i remind you of the things you used to say?
¿qué es lo que no puedes recordar?what can't you remember?
¿y por qué no puedo olvidar?and why can't i forget?
las promesas que hiciste ahora son las palabras que lamentasthe promises you made are now the words that you regret

(estribillo)(chorus)
pero no puedes ver a través de tus ojos de caleidoscopiobut you can't see through your kaleidoscope eyes
los colores te cieganthe colors blind you
mientras este mundo en blanco y negro muerewhile this black and white world dies
sigues haciendo lo que quieres hacerYou go on doing what you want to do
hasta que tus placeres te alcancenuntil your pleasures all catch up with you

dime por qué encuentras tan difícil ver la verdadtell me why you find the truth so hard to see
cuando no hace mucho tiempo eras tú quien me recordabawhen not so long ago it was you reminding me
piensas que no me doy cuenta del dolor en tus ojosyou think that i don't notice the pain that's in your eyes
el hombre en el que te has convertidothe man that you've become
es el hombre que una vez despreciasteis the man you've once despised

(estribillo)(chorus)

¿quién eres?who are you?
¿dónde se fue él?where has he gone?
¿dónde dejaste la verdad que conocías?where did you leave the truth you've known?
Jesús perdona, no estás soloJesus forgives, you're not alone
así que toma mi mano, te guiaré a casaso take my hand i'll lead you home
no puedes hacerlo por tu cuentayou can't make it on your own
este mundo te dejará seco y solothis world will leave you dry and alone
te he entregado en manos de Diosi have surrendered you into God's hands.
así que vuelvo a Jesucristoso i come back to Jesus Christ
vuelve a Jesús una vez máscome back to Jesus once again