Lugar Melhor

Un Mejor Lugar

Lugar Melhor

Mirando al cielo me pregunto dónde estásOlhando para o céu fico pensando onde você está
La añoranza no tiene fin, ¿dónde estás?A saudade não tem fim, onde você está?
Miro de nuevo al cielo, me pregunto cuálOlho de novo para o céu imagino qual
De esas estrellas serás túDessas estrelas você será?
Mírame, pienso en ti, mi corazón late a milOlhe para mim eu penso em você, meu coração está a mil

No creo que todo haya terminado aúnNão creio que tudo ainda acabou
Te siento en todo, en míSinto você em tudo em mim
Sé que nos encontraremos, algún díaSei que iremos nos encontrar, um dia
En un lugar mucho mejorNum lugar muito melhor
Mucho mejorMuito melhor

A medida que la vida enseña, los conceptos del dolorConforme a vida ensina, os conceitos da dor
En realidad no hay nada más sincero que el amor verdaderoNa verdade não existe algo mais sincero que o verdadeiro amor
Aquel que nada puede derribar, ni siquiera la muerte puede separarnosAquele que nada pode derrubar, nem a morte pode nos separar

No creo que todo haya terminado aúnNão creio que tudo ainda acabou
Te siento en todo, en míSinto você em tudo em mim
Sé que nos encontraremos, algún díaSei que iremos nos encontrar, um dia
En un lugar mucho mejorNum lugar muito melhor
Mucho mejorMuito melhor
Te veré y estaremos juntos para siempreVou te ver e vamos ficar pra sempre
Para siempre en este nuevo lugarPra sempre nesse novo lugar
Que es mucho mejorQue é muito melhor
Mucho mejor que antesMuito do que estava
Nos encontraremos, nada puede borrar eso de mi menteIremos nos encontrar, nada tira isso do meu pensar
Ni el tiempo, ni la vida, ni la muerte pueden separarnosNem o tempo, nem a vida nem a morte pode separar
Borrar todo el amor que siento por tiRetirar todo amor que tenho por você
Todo lo bueno que has hecho en míTudo de bom o que fez de mim
Una persona mejorUma pessoa melhor
Estoy agradecido, simplemente agradecidoSou grato, apenas grato
Por saber que algún día nos encontraremosPor saber que iremos um dia nos encontrar
En ese lugar mejorNaquele lugar melhor