Traducción generada automáticamente
Jomfruva Ingebjør
Gåte
Jomfruva Ingebjør
Eg veit meg ein ædeli skog`e
sunna og vesta fyr fjord:
der vekse så mange dei ædeli tre,
dei venast på jordi som gror.
- Korleis ska sveinen finne jomfruva?
Det var stride stjukmori,
ho framfyr sengji sto:
Skapt`a i ei villande hind
som spring`e på øydeskog.
- Korleis ska sveinen finne jomfruva?
Det var han rike Herre-Per,
vakna og om seg såg:
borte var fruva Ingebjør,
som på hass armen låg.
- Korleis ska sveinen finne jomfruva ?
"Høyre du, unge Herre-Per,
kvi høgg`e du ned min skog?
Du fær kje den ville ørni,
fyrr ho fær manneblod."
- Korleis ska sveinen finne jomfruva?
Han skar stykkje utor sin barm,
kasta det hågt`pi kviste;
ørni skreik, så hågt ho gol,
ho ville Herre-Per giste.
- Korleis ska sveinen finne jomfruva?
"Gud signe deg, dandis Herre-Per,
fyr alle god-rå`ine dine!
Stjukmor mi sit i Trollebotn,
der græt ho syndine sine."
- No heve sveinen funni jomfruva.
La Doncella Ingebjør
Yo conozco un bosque noble
al sur y al oeste del fiordo:
allí crecen tantos árboles nobles,
esperan en la tierra que crece.
- ¿Cómo encontrará el joven a la doncella?
Era una fuerte madrastra,
que estaba delante de la cama:
creada en una cierva errante
que corre por el bosque salvaje.
- ¿Cómo encontrará el joven a la doncella?
Era el rico Señor Per,
que se despertó y miró a su alrededor:
la señora Ingebjør había desaparecido,
quien yacía en su brazo.
- ¿Cómo encontrará el joven a la doncella?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gåte y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: