When The Heart Rules The Mind

Wenn das Herz den Verstand regiert

When The Heart Rules The Mind

Mutter, schütze mich, schütze mich vor mir selbstMother protect me, protect me from myself
In letzter Zeit kann ich nicht sagen, wer wirklich meine Freunde sindLately I can't tell, who really are my friends
Die Kerze brennen, die Kerze an beiden EndenBurning the candle, the candle at both ends
Durch Menschenmengen, über BödenThrough crowds, across floors
Jede Nacht tue ich nur soEach night I just pretend

Wenn das Herz den Verstand regiertWhen the heart rules the mind
Ein Blick und die Liebe ist blindOne look and love is blind
Wenn du willst, dass der Traum bleibtWhen you want the dream to last
Gib dir einen Ruck, vergiss die VergangenheitTake a chance forget the past

Den Schauspieler beobachten, der die Bühne im Sturm erobertWatching the actor, that takes the stage by storm
Das Rampenlicht stehlen, während wir im Hintergrund sindStealing the limelight, while we're in the wings
Manchmal muss der Held, den Underdog spielenSometimes the hero, must play the underdog
Aber ich fühle mich nicht soBut I don't feel the same
Ich muss alles habenI must have everything

Wenn das Herz den Verstand regiertWhen the heart rules the mind
Ein Blick und die Liebe ist blindOne look and love is blind
Wenn du willst, dass der Traum bleibtWhen you want the dream to last
Gib dir einen Ruck, vergiss die VergangenheitTake a chance forget the past

Die Jahreszeiten werden sich ändernSeasons will change
Du musst weitermachenYou must move on
Verfolge deinen TraumFollow your dream