When The Heart Rules The Mind

Quand le cœur gouverne l'esprit

When The Heart Rules The Mind

Maman, protège-moi, protège-moi de moi-mêmeMother protect me, protect me from myself
Dernièrement, je ne sais plus, qui sont vraiment mes amisLately I can't tell, who really are my friends
Brûlant la chandelle, la chandelle par les deux boutsBurning the candle, the candle at both ends
À travers les foules, sur les pistesThrough crowds, across floors
Chaque nuit, je fais juste semblantEach night I just pretend

Quand le cœur gouverne l'espritWhen the heart rules the mind
Un regard et l'amour est aveugleOne look and love is blind
Quand tu veux que le rêve dureWhen you want the dream to last
Prends un risque, oublie le passéTake a chance forget the past

Regardant l'acteur, qui prend la scène d'assautWatching the actor, that takes the stage by storm
Volant la vedette, pendant qu'on est dans les coulissesStealing the limelight, while we're in the wings
Parfois le héros, doit jouer l'outsiderSometimes the hero, must play the underdog
Mais je ne ressens pas la même choseBut I don't feel the same
Je dois tout avoirI must have everything

Quand le cœur gouverne l'espritWhen the heart rules the mind
Un regard et l'amour est aveugleOne look and love is blind
Quand tu veux que le rêve dureWhen you want the dream to last
Prends un risque, oublie le passéTake a chance forget the past

Les saisons vont changerSeasons will change
Tu dois avancerYou must move on
Suis ton rêveFollow your dream