Eres Mas

Jij bent meer

Eres Mas

Zo leeg zijn deze straten zonder jouw kussenTan vacias estas calles sin tus besos
en wegen zonder pady caminos sin camino
dat me naar jou leidt,que me lleve a tu encuentro,
wat is er met die dagen gebeurdque fue de esos dias presos
van aanrakingen en liefdede caricias y de amor
waar alles lachen en passie was.donde todo eran risas y pasión.

Ik heb alles, maar jij bent hier nietTengo todo pero no te tengo aqui
mijn liedjes willen niet meermis canciones ya no quieren
zonder jou geschreven worden,escribirse mas sin ti,
slechts de melancholie komt, dooft mijn illusiesolo viene la melancolia apaga mi ilusion
en er is geen leven dat ik leef zonder jouw stem.y no hay vida que yo viva sin tu voz.

Jij bent meer dan een zonnige dag, dan alle liefdeEres más que un dia de sol, que todo el amor
er is geen nacht zonder jouw sterno hay noche sin tu estrella
of blik die oplicht zonder jouw ademhalingni mirada que se encienda sin tu respiración
zonder jou weet ik het niet, ik val weersin ti ya no sé, me vuelvo a caer
ik geef alles als je blijftlo doy todo si te quedas
zeg me alleen waar je van droomt en ik zal het voor je waarmaken.solo dime con que sueñas y te lo cumpliré.

Ik weet dat mijn ziel weggaat als jij er niet bentSé que mi alma se me va si tu no estas
ik heb geen kracht meer binneninno me queda fuerza dentro
om te ademen,que me haga respirar,
laten we deze kans in de tijd bevriezencongelemos en el tiempo esta oportunidad
en laten we een eeuwige zucht leven.y vivamos un eterno suspirar.

Ik ben blind, doof en stom zonder jouw liefdeEstoy ciego, sordo y mudo sin tu amor
ik weet niet of er iemand is die om me heen kijktya no se si existe alguien viendo a mi alrededor
ik wil dat je aan mijn zijde bent bij elke ontwakingquiero que estes a mi lado justo en cada despertar
zeg me dat het een droom was en dat het kan gebeuren.dime que era un sueño y que puede pasar.

Jij bent meer dan een zonnige dag, dan alle liefdeEres más que un dia de sol, que todo el amor
er is geen nacht zonder jouw sterno hay noche sin tu estrella
of blik die oplicht zonder jouw ademhalingni mirada que se encienda sin tu respiración
zonder jou weet ik het niet, ik val weersin ti ya no sé, me vuelvo a caer
ik geef alles als je blijftlo doy todo si te quedas
zeg me alleen waar je van droomt en ik zal het voor je waarmaken.solo dime con que sueñas y te lo cumpliré.

Er is geen ruimte als je er niet bentNo hay espacio si no estas
zonder jou is niets meer hetzelfdesin ti ya nada es igual
in jouw armen onthult mijn liefde zichen tus brazos se devela mi amor
geef me je afscheid niet.no me entregues tu adios.

Jij bent meer dan een zonnige dag, dan alle liefdeEres más que un dia de sol, que todo el amor
er is geen nacht zonder jouw sterno hay noche sin tu estrella
of blik die oplicht zonder jouw ademhalingni mirada que se encienda sin tu respiración
zonder jou weet ik het niet, ik val weersin ti ya no sé, me vuelvo a caer
ik geef alles als je blijftlo doy todo si te quedas
zeg me alleen waar je van droomt en ik zal het voor je waarmaken.solo dime con que sueñas y te lo cumpliré.

Jij bent meer dan een zonnige dag, oh, dan alle liefdeEres más que un dia de sol, ay que todo el amor
er is geen nacht zonder jouw sterno hay noche sin tu estrella
of blik die oplicht zonder jouw ademhalingni mirada que se encienda sin tu respiración
zonder jou weet ik het niet, ik val weersin ti ya no sé, me vuelvo a caer
ik geef alles als je blijftlo doy todo si te quedas
zeg me alleen waar je van droomt en ik zal het voor je waarmaken. (herhaling)solo dime con que sueñas y te lo cumpliré. (bis)

Jij bent meer dan een zonnige dag...Eres mas que un dia de sol...

Zonder jou weet ik het niet, ik val weerSin ti ya no sé, me vuelvo a caer

Jij bent meer... oh, neeEres más... oh, no