Ton air

Tu aire

Quand tu me parles,Cuando me hablas,
à l'intérieur jepor dentro yo
deviens foucreo enloquecer
mes pensées se perdent en toimi pensamiento se pierde en ti
je veux te garder,te quiero retener,
si je ne te trouve pas ce soir icisi no te encuentro esta noche aqui
le monde s'effondrese viene encima el mundo
c'est ton sourire qui, si tu n'es pas là,es tu sonrisa que si no estas
me fait perdre mon refuge.no encuentro mi refugio.

.:Refrain:..:Coro:.
Tu me fais sentir que je peux rêverTu me haces sentir que puedo soñar
tu m'élèves du soltu me elevas del suelo
et jusqu'au ciel je peux touchery hasta el cielo puedo tocar
ah j'ai vécu dans la solitudeay he vivido en la soledad
mais ta magie a su me sauverpero tu magia me ha sabido rescatar
avec chaque geste de complicitécon cada gesto de complicidad
la joie de ton âmela alegría de tu alma
a vaincu ma fragilité.derrotó mi fragilidad.

Tu es la flamme de mon cœurEres la llama de mi corazón
ravive le feuaviva el fuego
qui s'éteint en moique se apaga en mi interior
avec chaque larme que j'ai pleurée hiercon cada lágrima que ayer lloré
aujourd'hui je respire ton airhoy respiro tu aire
qui me remplit de liberté.que me llena de libertad.

Quand tu me regardes, tes yeux sont,Cuando me miras tus ojos son,
juste ton refletsolo tu reflejo
je te remercie de partagerte doy las gracias por compartir
ah ce sentimentay este sentimiento
car c'est toi qui fais le cheminporque el camino lo haces tu
je te suis chaque jourte sigo cada dia
sans toi je ne trouve pas ma libertésin ti no encuentro mi libertad
tu es ma joie.tu eres mi alegría.

.:Refrain:..:Coro:.
Tu me fais sentir que je peux rêverTu me haces sentir que puedo soñar
tu m'élèves du soltu me elevas del suelo
et jusqu'au ciel je peux touchery hasta el cielo puedo tocar
j'ai vécu dans la solitudehe vivido en la soledad
mais ta magie a su me sauverpero tu magia me ha sabido rescatar
avec chaque geste de complicitécon cada gesto de complicidad
la joie de ton âmela alegría de tu alma
a vaincu ma fragilité.derrotó mi fragilidad.

Tu es la flamme de mon cœurEres la llama de mi corazón
ravive le feuaviva el fuego
qui s'éteint en moique se apaga en mi interior
avec chaque larme que j'ai pleurée hiercon cada lágrima que ayer lloré
aujourd'hui je respire ton airhoy respiro tu aire
qui me remplit de liberté.que me llena de libertad.

Tu me fais sentir que je peux rêverTu me haces sentir que puedo soñar
tu m'élèves du soltu me elevas del suelo
et jusqu'au ciel je peux toucher.y hasta el cielo puedo tocar.

Quand tu me parles, à l'intérieur jeCuando me hablas por dentro yo
veux te garderte quiero retener
Quand tu me regardes, tes yeux sontCuando me miras tus ojos son
sont ma joie, mon refuge et ma raisonson mi alegria, mi refugio y mi razón
Quand tu me parles, à l'intérieur jeCuando me hablas por dentro yo
tu vas me rendre fou.tu vas a enloquecerme.