Como Sera

Comment ça sera

Como Sera

Comment ça sera de me sentir dans sa normeCómo sera sentirme en su norma
Navigateur dans la formeNaviero en la forma
D'un large océanDe un ancho mar
Comment ça sera de me cacher dans le sableCómo sera esconderme en la arena
Me baigner dans sa peineBañarme en su pena
Comment ça seraComo sera

Comment éloigner de moi ce sourireComo apartar de mi esa sonrisa
Qui me hypnotiseQue me hipnotiza
Qui me fait volerQue me hace volar
Mieux vaudrait que je coule dans ses veinesMejor sera vertirme en sus venas
Ou lui donner une étoileO darle una estrella
De l'immensitéDe la inmensidad

Laralalara........Laralalara........

Ce sera comme changer de sphèreSera como cambiarme de esfera
Et c'est une chimèreY es una quimera
Pouvoir revenirPoder regresar

C'est pourquoi je veuxPor eso quiero
Écrire son nomEscribir su nombre
Entre les rochersEntre las rocas
De cet large océanDe aquel ancho mar
Et avec le tempsY con el tiempo
Nous garderons le souvenirNos quede el recuerdo
De ces momentsDe aquellos momentos
De bonheurDe felicidad

C'est pourquoi je veuxPor eso quiero
Écrire son nomEscribir su nombre
Le graver dans le sableTallarlo en la arena
Et jamais effacerY nunca borrar
Et avec le tempsY con el tiempo
Quand nous serons vieuxCuando estemos viejos
Prévoir notre envolPlanear nuestro vuelo
Vers l'éternitéA la eternidad
Comment ça seraComo sera

......... 8......... 8

Comment ça sera qu'un jour tu te réveillesComo sera que un dia amanezcas
Avec mon corps sur le dosCon mi cuerpo a cuestas
Comment ça seraComo sera
... ce sera comme la pluie dans ton ventre... sera como la lluvia en tu vientre
Un peu indécentUn tanto indecente
SubliminalSubliminal

Comment éloigner de moi ce sourireComo apartar de mi esa sonrisa
Qui me hypnotiseQue me hipnotiza
Qui me fait volerQue me hace volar
Mieux vaudrait que je coule dans ses veinesMejor sera vertirme en sus venas
Ou lui donner une étoileO darle una estrella
De l'immensitéDe la inmensidad

........

Ce sera comme changer de sphèreSera como cambiarme de esfera
Et c'est une chimèreY es una quimera
Pouvoir revenirPoder regresar

C'est pourquoi je veuxPor eso quiero
Écrire son nomEscribir su nombre
Entre les rochersEntre las rocas
De cet large océanDe aquel ancho mar
Et avec le tempsY con el tiempo
Nous garderons le souvenirNos quede el recuerdo
De ces momentsDe aquellos momentos
De bonheurDe felicidad

C'est pourquoi je veuxPor eso quiero
Écrire son nomEscribir su nombre
Le graver dans le sableTallarlo en la arena
Et jamais effacerY nunca borrar
Et avec le tempsY con el tiempo
Quand nous serons vieuxCuando estemos viejos
Prévoir notre envolPlanear nuestro vuelo
Vers l'éternitéA la eternidad

C'est pourquoi je veuxPor eso quiero
Écrire son nomEscribir su nombre
Entre les rochersEntre las rocas
De cet large océanDe aquel ancho mar
Et avec le tempsY con el tiempo
Quand nous serons vieuxCuando estemos viejos
Prévoir notre envolPlanear nuestro vuelo
Vers l'éternitéA la eternidad
Comment ça seraComo sera