Vier Seizoenen

Cuatro Estaciones

Onze liefde duurde vier seizoenenNuestro amor duro cuatro estaciones
Onze liefde duurde vier seizoenenNuestro amor duro cuatro estaciones
Onze liefde duurde vier seizoenenNuestro amor duro cuatro estaciones
Onze liefde duurde vier seizoenenNuestro amor duro cuatro estaciones

Toen ik je leerde kennen was het als de lenteCuando te conoci fue como primavera
Ik gaf je mijn hele leven, alles wat ik hadYo te entregaba toda mi vida por entera
En zo kwam de zomer, met passie erbijY asi llego el verano y con el la pasión
We brandden met vuur, met de vlam van de liefdeCon fuego nos quemamos con el fuego de amor

Toen ik je leerde kennen was het als de lenteCuando te conoci fue como primavera
Ik gaf je mijn hele leven, alles wat ik hadYo te entregaba toda mi vida por entera
En zo kwam de zomer, met passie erbijY asi llego el verano y con el la pasión
We brandden met vuur, met de vlam van de liefdeCon fuego nos quemamos con el fuego de amor

Onze liefde duurde vier seizoenenNuestro amor duro cuatro estaciones
Onze liefde duurde vier seizoenenNuestro amor duro cuatro estaciones
Onze liefde duurde vier seizoenenNuestro amor duro cuatro estaciones
Onze liefde duurde vier seizoenenNuestro amor duro cuatro estaciones

Maar zonder het te merken kwam de herfst eraanPero sin darnos cuenta el otoño llegaba
Drogen bladeren vielen, alles werd kaalCayeron hojas secas todo se deshojaba
En een bleke koude deken bedekte onsY un tono blanquecino de frió nos cubrió
De sneeuw van de winter bevroor allesLa nieve del invierno todo lo congelo

Duurde vier seizoenen, duurde vier seizoenenDuro cuatro estaciones, duro cuatro estaciones
Onze liefde duurde vier seizoenenNuestro amor duro cuatro estaciones

Wanneer de bloem bloeit, heel sereen in de morgenCuando brota la flor de mañana muy serena
Zo ontstaat de liefde, als de lenteAsi nace el amor como la primavera

Duurde vier seizoenen, duurde vier seizoenenDuro cuatro estaciones, duro cuatro estaciones
Onze liefde duurde vier seizoenenNuestro amor duro cuatro estaciones

Plotseling de passie, zoals de zomer komtDe pronto la pasión como llega el verano
Met lichamen die samensmelten, vulden ze het hartDe cuerpos ancestrados llenando el corazón

Duurde vier seizoenen, duurde vier seizoenenDuro cuatro estaciones, duro cuatro estaciones
Onze liefde duurde vier seizoenenNuestro amor duro cuatro estaciones

De herfst, kaal en leegEl otoño deshojado
De routine en de leugensLa rutina y el engaño

Duurde vier seizoenen, duurde vier seizoenenDuro cuatro estaciones, duro cuatro estaciones
Onze liefde duurde vier seizoenenNuestro amor duro cuatro estaciones

Alles bevroor door de kou van de winterTodo se congelo con frió del invierno
De herinneringen bleven, de handen in de kou…Dejando los recuerdos, las manos en canciooooo…