Me Vas Llevando

Du Führst Mich

Me Vas Llevando

Ich versuche die Hauptmelodie zu haltenTrato de llevar la melodia principal
Doch dein Gesicht lenkt mich ab und ich kann mich nicht konzentrierenPero tu rostro me entretiene y no me puedo concentrar
Ich versuche zu entschlüsseln, was dein Körper mir geben willIntento descifrar lo que tu cuerpo quiere dar
Während deine Augen mir alleinMientras tus ojos me transmiten a mi solito
Diesen spirituellen Rhythmus vermitteln, MamaEse ritmo espiritual mama

Dein Körper bewegt sich mit einem magischen RitualTu cuerpo se mueve con magico ritual
Mein Blut kocht und ich muss tanzenMi sangre enciende y tengo que bailar
Ich schaue dir in die Augen und so führst du mich, soTe miro a los ojos y así me vas llevando así
Du führst mich, soMe vas llevando, así

Die Nacht wird fallen und bald werden wir uns findenLa noche caera y pronto nos encontrara
Doch ohne es zu merken, wird der Ort erstrahlenPero sin darnos cuenta de ello resplandecera el lugar
Die Magie wird ihren Mantel fallen lassen und uns umhüllenLa magia caera su manto nos envolvera
Im intensivsten Moment wird nichts anderes wichtig seinEn el momento más intenso nada más importara

Dein Körper bewegt sich mit einem magischen RitualTu cuerpo se mueve con magico ritual
Mein Blut kocht und ich muss tanzenMi sangre enciende y tengo que bailar
Ich schaue dir in die Augen und so führst du mich, soTe miro a los ojos y así me vas llevando así
Du führst mich, soMe vas llevando, así

Ich will die Nacht mit dir tanzenQuiero pasar la noche bailando contigo
Ich will nur bei dir seinYo solo quiero estar junto a ti
Ich will die Nacht mit dir tanzenQuiero pasar la noche bailando contigo
Denn dein Körper entfesselt Wahnsinn, Leidenschaft und AnmutY es que tu cuerpo desata locura, pasión y gracia
Ich will die Nacht mit dir tanzenQuiero pasar la noche bailando contigo
Und der Swing, und der Swing deiner Hüfte, die Magie deiner TailleY el swing, Y el swing de tu cadera, la magia de tu cintura
Macht mich verrücktA mi me desespera
Ich will die Nacht mit dir tanzenQuiero pasar la noche bailando contigo
Es ist ein Funke, der die Straße entlanggeht, wenn man ihn berührt, verliebt man sichEs una chispa caminando por la calle si la toca se enamora
Ich will die Nacht mit dir tanzenQuiero pasar la noche bailando contigo
Dass jemand, dass jemand die Feuerwehr ruft, denn meine TänzerinQue alguien, Hay que alguien llame a los bomberos que se
BrenntQuema mi bailaora
Ich will die Nacht mit dir tanzenQuiero pasar la noche bailando contigo
Und jetzt, und jetzt, tanze, tanze, jetzt bist du dranY ahora, y ahora, baila, baila que te toca ahora
Ich will die Nacht mit dir tanzenQuiero pasar la noche bailando contigo
Mit diesem magischen Ritual führst du michCon ese magico ritual tu me vas llevandooo

Wasser und Regen!Agua e lluvia!

Ich will die Nacht mit dir tanzenQuiero pasar la noche bailando contigo
Nein, nein, nein, leugne mir nicht das VergnügenNo que no no no hay no, no me niegues el placer
Mit dir zu tanzen, BabyDe bailar contigo nene
Ich will die Nacht mit dir tanzenQuiero pasar la noche bailando contigo
Sie ist für mich, nur für michElla es para mi, para mi nada más
Sie ist für mich, nur für michElla es para mi, para mi nada más
Ich will die Nacht mit dir tanzenQuiero pasar la noche bailando contigo
Wenn ich mit meinem Bin Bin geboren wurdeSi naci con mi bin bin
Und mein Bombongo habeY tengo mi bombongo
Ich will die Nacht mit dir tanzenQuiero pasar la noche bailando contigo
Dass es bekannt wird, dass es bekannt wird, dieses Mädchen hatQue se sepa, hay que se sepa esa niña tiene
Pfeffer in der TailleEn la cintura tiene pimienta
Ich will die Nacht mit dir tanzenQuiero pasar la noche bailando contigo
Wenn du willst, Spaß, nimm SpaßSi tu quieres vacilon coje vacilon
Wenn du willst, Chachacha, nimm ChachachaSi tu quieres chachacha coje chachacha
Ich will die Nacht mit dir tanzenQuiero pasar la noche bailando contigo
Hey Mädchen, lass dein Haar losHay muchacha suelta, suelta ya tu pelo
Und komm zur Party, um zu genießen, Baby!Y vente a la rumba a gozar nena!
Ich will die Nacht mit dir tanzenQuiero pasar la noche bailando contigo
Mit diesem magischen Ritual führst du michCon ese magico ritual tu me vas llevandooo

Wasser und Regen nochmal!Agua e lluvia otra vez!

Wasser!Agua!

Ich will die Nacht tanzenQuiero, pasar la noche bailando
Aber mit wem?Pero con quien?
Mit dirContigo
Lass es sechs Uhr morgens werden, während ich mit dir tanzeQue me den las seis de la mañana bailando contigo
Ich will die Nacht tanzenQuiero, pasar la noche bailando
Aber für mich, für mich, für michPero a mi a mi a mi
Für mich, lass mich in die EckeA mi, que me dejen el rincon
Um mit dir zu tanzenPara bailar contigo
Ich will die Nacht tanzenQuiero, pasar la noche bailando
Hör gut zuOyelo bien
Mit dirContigo
Ein Bolero, eine Rumba, ein ChachachaUn bolero, una rumba, un chachacha
Aber alles mit dirPero toito contigo
Ich will die Nacht tanzenQuiero, pasar la noche bailando
Beim VorbeigehenAl pasar
Mit dirContigo
Oh, wie schön ist deine mulattische TailleHaay linda es tu cintura mulata
Ich will die Nacht mit dir tanzenQuiero pasar la noche bailando contigo
Oh, du führst mich, du führst mich, du führst michHay tu me vas, tu me vas, tu me vas llevandoo
Ich will die Nacht mit dir tanzenQuiero pasar la noche bailando contigo
Denn du führst mich, du führst mich.Que tu me vas, tu me vas