Alles Bleef, Bleef

Todo Quedo Quedo

Ik herinner me die dag dat je tussen de mensen stondRecuerdo aquel día que entre la gente estabas tu
Met je lach en je blik in het volle lichtMostrando tu risa y tu mirada a plena luz
Gekleed in bloemen met geuren van kleurenVestida de flores con aromas de colores
En met de elegantie van een boekY con la elegancia de un libro
Vol dromenLleno de ilusiones

En hoewel ik niet op het eerste gezicht van je hieldY aunque no te ame a primera vista
Voelde ik iets bijzondersPresentí algo especial
Dat door de onschuld van je lachQue por la inocencia de tu sonrisa
Me zou kunnen laten verliefd wordenMe podría enamorar

Maar alles bleef, bleefPero todo quedó, quedó
Tussen de schaduwen bleef, bleefEntre las sombras quedó, quedó
In een verleden dat niet terugkwamEn un pasado que no volvió
En in een liefdesverhaalY en una historia de amor
Dat de tijd meenamQue el tiempo se llevo
In de leegte van een hartEn el vacío de un corazón
In de invloed van een emotieEn la influencia de una emoción
En in de hoop van een droomY en la esperanza de un sueño
Die ons nooit gegeven werdQue nunca se nos dio

Ik denk aan je en betreur dat je niet dichtbij bentTe pienso y lamento que no estés cerca de mi
En nu heb ik spijt van hoe dom ik wasY ahora me arrepiento de lo tonto que yo fui
Als je maar aan mijn zijde was, zou ik je gevenSi solo estuvieras a mi lado te daría
De dingen die je vroeger als onschuldig niet wistLas cosas que antes tu de inocente no sabía

En hoewel ik je niet kon vasthoudenY aunque no pude retenerte
Voel ik me heel gelukkigYo me siento muy feliz
En hoewel we twee verre wezens zijnY aunque somos dos seres distantes
Heb ik je altijd hier bij meYo siempre te tengo aquí

Maar alles bleef, bleefPero todo quedó, quedó
Tussen de schaduwen bleef, bleefEntre las sombras quedó, quedó
In een verleden dat niet terugkwamEn un pasado que no volvió
En in een liefdesverhaalY en una historia de amor
Dat de tijd meenamQue el tiempo se llevo
In de leegte van een hartEn el vacío de un corazón
In de invloed van een emotieEn la influencia de una emoción
En in de hoop van een droomY en la esperanza de un sueño
Die nooit, maar alles bleef, bleefQue nunca, pero todo quedó, quedó

Alles bleef, bleef tussen de schaduwen bleef, bleefTodo quedó quedó entre las sombras quedó, quedó
In een verleden dat niet terugkwam en zo bleef onze liefdeEn un pasado que no volvió y así quedó nuestro amor
Veranderend in wat de wind meenamConvirtiéndose lo que el viento se llevo
Alles bleef, bleef tussen de schaduwen bleef, bleefTodo quedó quedó entre las sombras quedó quedó
De sterren die ik je ooit toonde zijn nu van je weggenomenTe bajaron las estrellas que algún día te mostré
En nu zullen we nooit weten wat het had kunnen zijnY ahora jamás sabremos lo que pudo ser

Alles bleef, bleefTodo quedó, quedó

Maar alles bleef, bleefPero todo quedó, quedó
Tussen de schaduwen bleef, bleefEntre las sombras quedó, quedó
In een verleden dat niet terugkwamEn un pasado que no volvió
En in een liefdesverhaalY en una historia de amor
Dat de tijd meenamQue el tiempo se llevo