Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.870

Ya No Eres Tu

Guaco

LetraSignificado

You Are Not You Anymore

Ya No Eres Tu

Today I see you and I don't know who you areHoy te veo y no sé quién eres
I don't recognize youNo te conozco
You seem like a different speciesPareces de otra especie
Is it your face or your hairEs tu cara o tu pelo
Maybe your bodyQuizás tu cuerpo
But it's true that you are not you anymorePero es cierto que ya no eres tú
You are not youYa no eres tú
Your gaze seeks something elseTu mirar busca otra cosa
Different gestures, another trendOtros gestos otra moda
Of course, you are not youPor supuesto no eres tú
It's obvious that you are not youSe nota que no eres tú
The one who used to give my thingsLa que entregaba mis cosas
Everything in exchange for a roseTodo a cambio de una rosa
Who would say today you are not youQuien diría hoy no eres tú
You are not youYa no eres tú

Today, don't come back begging for my loveHoy no vuelvas a suplicarme cariño
I can only remember who you used to beSolo puedo recordar quien eras tú

The one from yesterday was something elseLa de ayer era otra cosa
Affectionate, kind, and you are not you anymoreCariñosa bondadosa y ya no eres tú
The one who used to give my thingsLa que entregaba mis cosas
Everything in exchange for a roseTodo a cambio de una rosa
Who would say today you are not youQuien diría hoy no eres tú
You are not youYa no eres tú

(You are not you, the one from yesterday was something else)(Ya no eres tú la de ayer era otra cosa)
Remember the momentsRecuerda los momentos
We shared feelingQue compartimos sintiendo
A truthUna verdad
An illusionUna ilusión
And a heart beatingY un corazón latiendo

(You are not you, the one from yesterday was something else)(Ya no eres tú la de ayer era otra cosa)
You resemble so much someone thatTú te pareces tanto a alguien que
I once knewYo conocí una vez
Because I realize thatPorque me doy cuenta que
You are not the same as yesterdayNo eres la misma de ayer

(You are not you, the one from yesterday was something else)(Ya no eres tú la de ayer era otra cosa)
There is nothing leftNo queda nada
There is nothing left in your heartNo queda nada en tu corazón
Not even sincerity in your gazeNi siquiera la sinceridad en tu mirada

(You are not you, the one from yesterday was something else)(Ya no eres tú la de ayer era otra cosa)
What is the reason for the change?¿A que se debe el cambio?
I don't knowYo no sé
Explain to meExplícame
Because I liked the other one moreQue a mí me gustaba más la otra

(You are not you, the one from yesterday was something else)(Ya no eres tú la de ayer era otra cosa)
I'm sorry, I can't find the wayLo siento no encuentro el camino
Let my destiny be dissolvedSea disuelto mi destino

(You are not you, the one from yesterday was something else)(Ya no eres tú la de ayer era otra cosa)
This is differentEsta es diferente
You are a different speciesEres otra especie
I don't know you anymoreYa no te conozco
There is very little left of who you once wereTe queda muy poco de aquella que fuiste una vez

Escrita por: Jorge Luis Chacin / Jesus Rizzos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Roy. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guaco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección