Ceresita

Ceresita

Ceresita

Ceresita de ma montagne, fruit savoureux et pur.Ceresita de mi monte frutica sabrosa y pura.
Acidulé de mon ciel et de la douceur de la terre.Acidito de mi cielo y de la tierra dulzura.

Ceresita de ma montagne sauvage, fruit à moiCeresita de mi monte silvestre frutica mía
Tu es le jus d'amour, cœur de joie.Eres juguito de amor corazón de alegría.

Tu es chant d'illusion quand tu embellis tes couleurs.Eres canto de ilusión cuando adornas tus colores.
Et le vert de ta petite branche où s'épanouissent tes fleurs.Y el verdor de tu ramita donde cuajaron tus flores.

Malgré que tu sois bonne et d'un goût exquisA pesar de que eres buena y de un sabor exquisito
Personne ne sème ta graine, personne n'arrose ton petit arbre.Nadie siembra tu semilla, nadie riega tu arbolito

Semeruca, c'est comme ça qu'on t'appelle dans les terres de l'ouestSemeruca a ti te llaman en las tierras de occidente
Ceresita, c'est comme ça qu'on t'appelle dans notre terre de l'est.Ceresita me llamamos en nuestra tierra de oriente.