El Ladron de Tu Amor

De Dief van jouw Liefde

El Ladron de Tu Amor

Die nacht was er een zwerverAquella noche un vagabundo
Die jouw lach in bitterheid veranderdeCambió tu risa en amargura
En zonder toestemming kwam hij in jouw wereldY sin permiso entró en tu mundo
Om je tederheid te stelenPara robarte la ternura
En sindsdien veroordeel ik mezelfY desde entonces me condeno
Dat je nooit meer van mij zult zijnA que no vuelvas a ser mía
Verloren in mijn dromenA estar pérdida entre mis sueños
Dat je me elke dag ontkentA que me niegues cada día

Ik ben de dief van jouw liefdeSoy el ladrón de tu amor
Jouw slechte herinneringTu mal recuerdo
Ik ben de naam die je niet wilt noemenSoy el nombre que no quieres mencionar
En als ik weet van jouw minachting voel ik angstY al saber de tu desprecio siento miedo
Dat je me nooit, nooit kunt vergevenQue nunca, nunca me puedas perdonar

Ik ben de dief van jouw liefde en ik ben schuldigSoy el ladrón de tu amor y estoy confeso
Ik weet goed dat je er niet zult zijn als ik gaYo sé bien que no estarás cuando me vaya
En ook al doet het je pijn, onthoud dit goedY aunque te duela mas apréndete esto
Dat degene die je laat huilen, is degene die van je houdtQue quien te hace llorar es quien te ama
Dat degene die je laat huilen, is degene die van je houdtQue quien te hace llorar es quien te ama

En hier in mijn eenzaamheid droom ik van jeY aquí en mi soledad te sueño
En 's nachts verzin ik jeY por las noches yo te invento
Van jouw straf ben ik de eigenaarDe tu castigo soy el dueño
Want jouw haat is wat ik vindPorque tu odio es lo que encuentro

Ik ben de dief van jouw liefdeSoy el ladrón de tu amor
Jouw slechte herinneringTu mal recuerdo
Ik ben de naam die je niet wilt noemenSoy el nombre que no quieres mencionar
En als ik weet van jouw minachting voel ik angstY al saber de tu desprecio siento miedo
Dat je me nooit, nooit kunt vergevenQue nunca, nunca me puedas perdonar

Ik ben de dief van jouw liefde en ik ben schuldigSoy el ladrón de tu amor y estoy confeso
Ik weet goed dat je er niet zult zijn als ik gaYo se bien que no estarás cuando me vaya
En ook al doet het je pijn, onthoud dit goedY aunque te duela mas apréndete esto
Dat degene die je laat huilen, is degene die van je houdtQue quien te hace llorar es quien te ama
Dat degene die je laat huilen, is degene die van je houdtQue quien te hace llorar es quien te ama
Is degene die van je houdtEs quien te ama