Kiss the Dawn

Küsse die Dämmerung

Kiss the Dawn

Beladene Vorhersage über dichLoaded forecast on you
Die Hose sitzt engThe pants are tight
Du bist bereit, sie zu benutzenYou are ready to use
Auf der Suche nach ÄrgerSearching for some trouble
Wer wird derjenige seinWho's gonna be the one
Und versuchen, deinen Hunger zu stillenAnd try to feed your hunger
Leere AugenEmpty eyes
Führen dein eigenes LeidLeading your own sorrow
Niemand, der einsteigtNone to get on
Niemand, der sich heute Nacht umdreht, SchatzNone to roll over this night honey
Die Toilette ist offenThe lavatory is open
Während du seinen Kopf blockiert hastAs you blocked his head away
Einundzwanzig ist eine gute ZahlTwenty-one is such a good number
Das Gespräch hat sowieso an Gewicht verlorenConversation lost its weight anyway
Wir gehen auf einem schmalen GratWe are walking on a thin line
Nein, du solltest dich besser fernhalten davonNo you better stay away from this
Und halt deinen MundAnd shut your mug
Und lies meine LippenAnd read my lips
Wir sind nur KinderWe are just kids

Sprichst du mit mirDo you talk to me
Zieh an dem FadenPull the string
Damit ich eine Puppe sein kannSo I can be a doll
Du wirst mich nicht zudeckenYou won't cover me up
Denn ich bin das Mädchen, das die Dämmerung küsstCause I'm the girl who kisses the dawn
Küsse die DämmerungKiss the dawn
Küsse die DämmerungKiss the dawn

Rebellisch, wütend und gebrochenRebel mad and broken
Warum wirfst du deine Tage weg?Why do you throw your days away
Einundzwanzig war keine gute ZahlTwenty-one was not a good number
Das Gespräch hat sowieso seinen Hass verlorenConversation lost its hate anyway
Du gehst auf einem schmalen GratYou are walking on a thin line
Und du solltest das Risiko besser vermeidenAnd you better avoid the risk
Also halt deinen MundSo shut your mug
Und lies meine LippenAnd read my lips
Wir sind nur KinderWe are just kids

Sprichst du mit mirDo you talk to me
Zieh an dem FadenPull the string
Damit ich deine Puppe sein kannSo I can be your doll
Du wirst mich nicht zudeckenYou won't cover me up
Denn ich bin das Mädchen, das die Dämmerung küsstCause I'm the girl who kisses the dawn
Sprich nicht mit mirDon't you talk to me
Zieh an dem FadenPull the string
Will nicht deine Puppe seinDon't want to be your doll
Du wirst mich nicht zudeckenYou won't cover me up
Denn ich bin das Mädchen, das den Schmutz frisstBecause I'm the girl who eats the scrub

Noch einmalOncemore
Dreiundzwanzig Mal, aber sie ist nicht die ZahlTwenty-three times, but she is not the number
Nein, das GoldNo the golds
Tausend Tage mehrThousand days anymore
Oh, kleiner JungeOh, litlle boy
Ich hasse unseren kranken SchnittIhate our sick cut
Deshalb verlasse ich das hierThat's why i'm leaving this
Das hast du aus mir gemachtThat's you make me this way
Mach, was du tun musstDo what you've gotto do
Ich bin fertigI'm through
Der Schmerz der Nacht ist nicht meinThe night's pain is not my too
Das ist wahrThat's true
Mach, was du tun musstDo what while you've gotta do
Das ist wahrThat's true
Ich bin fertigI'm through
Mach, was du tun musstDo what you got to do

Sprichst du mit mirDo you talk to me
Sprichst du mit mirDo you talk to me
Mädchen, das die Dämmerung küssteGirl who kissed the dawn
Sprichst du mit mirDo you talk to me
Sprich nicht mit mir?Don´t you talk to me?
Mädchen, die den Schmutz frisst...Girl who eats the scrub...
Ich war wachsam, ich war ein kleiner JungeI was alert i was a little boy
Ich war wachsam, ich war ein kleines SpielzeugI was alert i was a little toy
Ich war wachsam, ich war ein kleiner JungeI was alert i was a little boy
Mädchen, das die Dämmerung küsstGirl who kiss the dawn
Ich war wachsam, ich war ein kleiner JungeI was alert i was a little boy
Ich war wachsam, ich war ein kleines SpielzeugI was alert i was a little toy
Ich war wachsam, ich war ein kleiner JungeI was alert i was a little boy
Mädchen, die die Dämmerung küsste...Girl who kissed the dawn...