Homem-bomba

Hombre bomba

Homem-bomba

El hombre bombaO homem-bomba
Viene a incendiar este lugarEstá chegando pra incendiar esse lugar
El hombre bombaO homem-bomba
Quiere revolucionar nuestra políticaEstá querendo revolucionar nossa política
Ten cuidado que la mecha del hombre bombaTome cuidado que o pavio do homem-bomba
Está a punto de acabarse!Tá pra se acabar!

Frecuencia comunitaria, rap en sintoníaFrequência comunitária, rap na sintonia
La música pide más creatividad, ideologíaMúsica pede mais criatividade, ideologia
Menos negocios, menos monopolioMenos negócios, menos monopólio
Artistas profesionales, letras vacías causan odioArtistas profissionais, letras vazias causam ódio
Ni con opio olvido el dolor, créemeNem com ópio esqueço a dor, pode crer
Las sanguijuelas dejan agonizando a la música popular brasileñaSanguessugas deixam agonizando a mpb
Nuestros tambores resonaron, llamando al ataqueNossos tambores ecoaram, chamando o ataque
Nuestras trincheras siguen firmes, resistiendo al combateNossas trincheiras seguem firmes, resistindo ao combate
Sótano sonoro, jp, novabeat, jcs, estamos en las esquinas!Porão sonoro, jp, novabeat, jcs, estamos pelas esquinas!
Útero para nuevas rimas, cultura libre y activaÚtero pra novas rimas, cultura livre e ativa
Siempre manteniendo vivo, el rap, el reggae, la políticaSempre mantendo viva, o rap, o reggae, a política
Esta es la movida, un flow, un beat, es lo que conectaEssa é a correria, um flow, um beat, é o que liga
Nuestras banderas serán izadas sin necesidad de los mediosNossas bandeiras serão erguidas sem precisar da mídia
Estamos juntos, enredados hasta el cuelloTamo junto, embolado até o pescoço
Armados hasta los dientes con verbos inteligentesArmados até os dentes com verbos inteligentes
Sin máscaras, sigo adelanteSem máscaras, vou em frente
Haciendo mi parte con ganas...Vou fazendo a minha parte com vontade...
¡Siento que esto es libertad!Sinto que isso é liberdade!