Con La Luz Prendida

With the Lights On

Con La Luz Prendida

Don't come to tell meNo me vengas a decir
That you haven't had bad thoughtsQue no has tenido pensamientos malos
Dualism lives in youEl dualismo vive en ti
I know you've even enjoyed themYo sé que inclusive los has disfrutado
Let's stop pretending this tasteless benevolenceDejémonos ya de fingir esta insípida benevolencia
I love your sensitivity, butMe encanta tu sensibilidad, pero
I think we need a little more violenceCreo que nos falta un poco más de violencia

These days everything can be called artEn estos días a todo se le puede llamar arte
And I consider extremely artisticY yo considero sumamente artística
My wild way of loving youMi forma tan salvaje de amarte
I don't know if I can satisfy youDe igual manera no sé si podré satisfacerte
Because when you look at me like thatPues cuando me miras así
It's harder than it seemsEs más difícil de lo que parece

With the lights onCon la luz prendida

You and my other self seem to get along quite wellTú y mi otro yo parecen llevarse bastante bien
Let them do whatever comes to mind and desireDejemos que hagan lo que se les venga en mente y gana
I know it's dangerous and I'll never stop wanting youYo sé que es peligroso y nunca dejaré de desearte
As long as you promiseSiempre y cuando prometas que
You won't stop provoking meNo dejarás de provocarme

With the lights onCon la luz prendida

You and my other self seem to get along quite wellTú y mi otro yo parecen llevarse bastante bien
Let them do whatever comes to mind and desireDejemos que hagan lo que se les venga en mente y gana
I know it's dangerous and I'll never stop wanting youYo sé que es peligroso y nunca dejaré de desearte
As long as you promiseSiempre y cuando prometas que
You won't stop provoking meNo dejarás de provocarme
You won't stop provoking me, and babyNo dejarás de provocarme, y nena
You make me think of thingsTú me haces pensar en cosas
Completely unthinkableCompletamente impensables
Things that only in whispers I would be able to utter to youCosas que solo al oído sería capaz de pronunciarte