Abstinencia

Abstinence

Abstinencia

I must have forgotten my ID,He debido de olvidar mi carné de identidad,
I lost it in the battle, among corpses by mistake,lo he perdido en la batalla, entre cadáver por error,
intoxicated with lipstick you closed my two eyes,intoxicado de carmín tú cerraste mis dos ojos,
I was suffering from abstinence and set prudence aside.yo sufría de abstinencia y dejé a un lado la prudencia.

[Chorus:][Estribillo:]
And I jumped out the window of my hotel onto youY salté por la ventana de mi hotel sobre ti
and let myself be wrapped in your nurse's gowny me dejé envolver con tu bata de enfermera
and by your scent, everything was perfect.y por tu aroma todo a cien.
And I dreamed that you were also the one who came to my rescue,Y soñé que eras tú tambien la que me vino a socorrer,
you told me: sleep a little and tomorrow you'll be fine.me dijiste: duerme un poco y mañana estarás bien.

I lost my senses and reason in the middle of a transfusion,Perdí el sentido y la razón en medio de una transfusión,
I almost turned purple, didn't have time to react,casi me quedé morado, no me dió tiempo a reaccionar,
people didn't look as they passed by, I lost that sparkle in my eyes,la gentre no miró al pasar perdí ese brillo en la mirada,
I rewound my whole life, felt like everything was ending.rebobiné mi vida entera, sentí que todo, todo terminaba.

[Chorus:][Estribillo:]
And I jumped out the window of my hotel onto youY salté por la ventana de mi hotel sobre ti
and let myself be wrapped in your nurse's gowny me dejé envolver con tu bata de enfermera
and by your scent, everything was perfect.y por tu aroma todo a cien.
And I dreamed that you were also the one who came to my rescue,Y soñé que eras tú tambien la que me vino a socorrer,
you told me: sleep a little and tomorrow you'll be fine.me dijiste: duerme un poco y mañana estarás bien.

Your body will stop being taken care of,Su cuerpo dejará de su cuidado,
and dust will no longer be in love with dust.y polvo no será más polvo enamorado.

[Chorus:][Estribillo:]
And I jumped out the window of my hotel onto youY salté por la ventana de mi hotel sobre ti
and let myself be wrapped in your nurse's gowny me dejé envolver con tu bata de enfermera
and by your scent, everything was perfect.y por tu aroma todo a cien.
And I dreamed that you were also the one who came to my rescue,Y soñé que eras tú tambien la que me vino a socorrer,
you told me: sleep a little and tomorrow you'll be fine.me dijiste: duerme un poco y mañana estarás bien.