Smaragdos Margara

Smaragdos Margara

Smaragdos Margara

Avec une aiguilleCon una aguja
Avec du fil blancCon hilo blanco
Avec la bobineCon la carrucha
Sur tes genouxEn tu regazo

Couds-moi le flancCoseme el flanco
La blessure aiguëLa herida aguda
La noire plaieLa negra llaga
De mon côtéDe mi costado

Avec une aiguilleCon una aguja
Avec du fil blancCon hilo blanco
Avec la bobineCon la carrucha
Sur tes genouxEn tu regazo

Couds-moi le flanc, la blessure aiguëCoseme el flanco la herida aguda
La noire plaieLa negra llaga
De mon côtéDe mi costado
Mon malheur ahMi desventura ah

Toi seule, sorcière, avec tes pointsTu sola bruja con tus puntadas
Lents et longsLentas y largas
D'habiles suturesDe hábil sutura
Aveugle-la, aveugle-la, aveugle-la, aveugle-la ah ah ahCiegala, ciegala-ciegala, ciegala ah ah ah

Avec une aiguilleCon una aguja
Toi seule, sorcièreTu sola bruja

MuetteMuda
BoucheBoca
Fermée par amourCerrada por amor
JamaisNunca