Guerrero del amor

Guerrier de l'amour

Guerrero del amor

Je te change une chanson contre le courageTe cambio una canción por el coraje
De tes jeunes mains combattantesDe tus jovenes manos combatientes
Fusionnées au métal qui nous sauveFundidas al metal con que nos salvas

Je te change cet amour pour la vie et ses promessesTe cambio este amar la vida y sus promesas
Contre le froid de tes pieds dans les marécagesPor el frío de tus pies entre los suampos
Forgé, où brûle ta peur et ta nostalgieFraguadon que se te quema el miedo y la nostalgia

Auteur anonyme de l'aubeAutor anónimo de la alborada
Cerf silencieux dans la montagneVenado silencioso en la montaña
Guerrier de l'amourGuerrero del amor
Fils de ce temps, tourbillonHijo de este tiempo, remolino
Homme enfant né en pleine jungleHombre niño parido pues en plena selva
Pour enfin atteindre la victoire, pour enfin arriverPara llegar al fin a la victoria para llegar al fin

Je te change ces 20 ans multipliésTe cambio esos 20 años duplicados
À cause de cette guerre nécessaireA causa de esta guerra necesaria
Contre la fleur charnue de l'espoirPor la carnosa flor de la esperanza

Auteur anonyme de l'aubeAutor anónimo de la alborada
Cerf silencieux dans la montagneVenado silencioso en la montaña
Guerrier de l'amourGuerrero del amor
Fils de ce temps, tourbillonHijo de este tiempo, remolino
Homme enfant né en pleine jungleHombre niño parido pues en plena selva
Pour enfin atteindre la victoire, pour enfin arriverPara llegar al fin a la victoria para llegar al fin

Auteur anonyme de l'aubeAutor anónimo de la alborada
Cerf silencieux dans la montagneVenado silencioso en la montaña
Guerrier de l'amourGuerrero del amor
Fils de ce temps, tourbillonHijo de este tiempo, remolino
Homme enfant né en pleine jungleHombre niño parido pues en plena selva
Pour enfin atteindre la victoire, pour enfin arriverPara llegar al fin a la victoria para llegar al fin