Una de Piratas

Een van de Piraten

Una de Piratas

Een geheim wil ik vandaag bekennenUn secreto hoy quiero confesar
Altijd wilde ik een piraat zijnSiempre quise ser pirata
En de wijde zee bevarenY navegar el ancho mar
Een ooglapje dragen, een zwaard en een sjaalLlevar un parche en el ojo, una espada y un fular
Bijzonder zijn. Een homoseksuele boefSer especial. Un bucanero homosexual

Een schip wil ik bemannenUn navío gay quiero tripular
Heersen over twintig mannenGobernar a veinte hombres
Die niet kunnen weigerenQue no se puedan negar
Dat ik hun rug insmeerA que les unte la espalda
Met lekkere zonnebrandCon rica crema solar
Het zou geweldig zijn om sperma uit een graal te drinkenSería brutal beber esperma de un grial

Ik zoek genot, ik wil reizenBusco placer, quiero viajar
Naar het eiland van de schatA la isla del tesoro
Om te zien of ik kan vindenA ver si puedo encontrar
Een reusachtige indiaanUn indígena gigante
Die me de knoop laat knallenQue me reviente el ojal
Het zou geweldig zijn om de moraal aan de kant te zettenSería genial dejar de lado la moral

Om gelukkig te zijn, vraag ik niet meerPa' ser feliz, no pido más
Dan een krappe hutQue un estrecho camarote
Een paar zeilen en een knaapUn par de velas y un zagal
Die elke nacht voor me danstQue me baile cada noche
Verkleed als SinbadDisfrazado de Simbad
Het zou totaal een unieke avontuur zijnSería total una aventura sin igual

Kom hierheen, ik wil vandaag aankondigenAcercaos aquí, hoy quiero anunciar
Dat ik later in de kombuisQue más tarde en la bodega
Een orgie heb georganiseerdHe organizado una bacanal
Diegenen die orale seks willenQue se quedan en cubierta
Blijven op het dekLos que quieran sexo oral
Niet zo slechtNo está tan mal
Mijn tropische fantasieMi fantasía tropical

Ik wil de storm overwinnenQuiero vencer al vendaval
Met honderd kanonnen aan boordCon cien cañones por banda
En een blouse van tergalY una blusa de tergal
Ik nodig je uit op mijn zeilbootYo te invito a mi velero
Breng de hengel en de enorme lijn meeTrae la caña y el sedal descomunal
Wat een spetterende afloopVaya corrida facial

Ik wil zijnYo quiero ser
Jouw Peter PanTu Peter Pan
En jij mijn kapitein HaakY tú mi capitán Garfio
Met een schurkachtige blikCon mirada de rufián
Breng je houten been meeTráete la pata de palo
En geef een knipoog naar SandokanY dale un toque a Sandokán
Wat een plan, orgie op de catamaranMenudo plan, orgía en el catamarán

Ik ga levenVoy a vivir
Ik ga dromenVoy a soñar
Met een travestiet corsairCon un corsario travestido
Die me naar het altaar brengtQue me lleva hasta el altar
De vlag van kleurenLa bandera de colores
Zal ik hijsen aan de boegEn la proa voy a izar
Om te laten zienPara mostrar
Dat ik nooit zal opgevenQue nunca voy a renunciar

Nee, ik denk niet dat ik mijn dromen zal opgevenNo, no pienso renunciar a mis sueños
Geef nooit je kutdromen opJamás renunciéis a vuestros putos sueños
Ik wil piraat zijn, reizen naar de uithoeken van de aardeQuiero ser pirata, viajar a los confines de la tierra
Gekleed in kleuren onder de zonsondergangVestido de colores bajo la puesta de sol

Mij insmeren, bruin worden aan de boeg en jullie omarmenUntarme, broncearme en la proa y abrazarme a vosotros
Mijn schippers van de liefdeMis grumetes del amor
Mijn schippers van de liefdeMis grumetes del amor