Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 655

Hell to Pay

Guardian

Letra

Infierno por Pagar

Hell to Pay

Cambiando de canalesChecking out channels
Para pasar la nocheIn for the night
Veo a una inocente hambrientaI catch sight of a starving innocent
Sus ojos están hinchados por el abandonoHer eyes are swollen shut from neglect
Me pregunto, ¿es culpa mía?I wonder, is it mine?

Siguiendo con estoChannleing on
Sigo volviendoI keep coming back
Mi estómago se retuerce viéndola llorarMy stomach's twisted watching her cry
¿Quién la abrazará cuando muera?Whose arms will hold her when she dies?
Sé que no serán los míosI know they won't be mine

No puedo soportar mucho de esoCan't take much of that
No quiero ver eso, hombreDon't wanna see that, man
No me des nada de esoDon't gimme none of that
No no noNo no no

Estaba completamente soloI was all alone
Un extraño en este lugarA stranger in this place
Y tú te diste la vueltaAnd you turned away
Lo que has hecho con ellosWhat you've done with these
Lo has hecho conmigoYou have done to me
Ahora hay un infierno por pagarNow there's hell to pay

La ira justa hierve en mi sangreRighteous anger's boiling my blood
Pero ¿quién es el culpable de la falta de este niño?But who's to blame for this child's lack?
¿Alguna guerra étnica?Some ethnic war?
¿Algún maníaco de la droga?Some crack maniac?
Me pregunto, ¿soy yo?I wonder, is it me?

EsperaHold on
El repartidor de pizza está en la puertaPizza man's at the door
Estoy rebuscando cambio, pero ¿quién podría olvidarI'm scrounging change, but who could forget
A esa pobre inocente abandonada?That poor abandoned innocent
Puedes apostar tu vida a que soy yoYou can bet her life it's me

No puedo soportar mucho de esoCan't take much of that
No quiero ver eso, hombreDon't wanna see that, man
No me des nada de esoDon't gimme none of that
No no noNo no no

Estaba completamente soloI was all alone
Un extraño en este lugarA stranger in this place
Y tú te diste la vueltaAnd you turned away
Lo que has hecho con ellosWhat you've done with these
Lo has hecho conmigoYou have done to me
Ahora hay un infierno por pagarNow there's hell to pay

No puedo soportar mucho de esoCan't take much of that
No quiero ver eso, hombreDon't wanna see that, man
No me des nada de esoDon't gimme none of that
No no noNo no no

Estaba completamente soloI was all alone
Un extraño en este lugarA stranger in this place
Y tú te diste la vueltaAnd you turned away
Lo que has hecho con ellosWhat you've done with these
Lo has hecho conmigoYou have done to me
Ahora hay un infierno por pagarNow there's hell to pay

Lo que has hecho con ellosWhat you've done with these
Lo has hecho conmigoYou have done to me
¿Te importa siquiera?Do you even care?
Lo que has hecho con ellosWhat you've done with these
Lo has hecho conmigoYou have done to me
¿Lo dejarás así?Will you leave it there?

Escrita por: Bonnie Raitt / Steve Taylor / Tony Palacios. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guardian y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección