Cœur Romantique

Corazón Romántico

CœurCorazón
Je t'ai dit, plus d'une foisTe dije, más de una vez
Non, non, non te laisse pasNo, no, no te des
Au premier baiserAl primer beso

Souviens-toiRecuerda
Que je t'ai prévenuQue te lo advertí
Accorde-lui un peu plusDale un tiempo más
De tempsAl tiempo

Cœur et toi, à courirCorazón y tú por correr
Tu me fais encoreMe vuelves a hacer
Une autre blessureOtra herida
Une autre blessure encoreOtra herida más
Dis-moi combien il y en aDime cuantas van
Mon cœur romantiqueMi corazón romántico

Cœur, cœur, cœur romantiqueCorazón, corazón, corazón romántico
Tu tombes amoureux de toutDe todo te enamoras
Et après tu pleures, pleures, pleuresY después lloras, lloras, lloras

Cœur romantiqueCorazón romántico
Qui se donne toujoursQue siempre te entregas
Même si on ne t'aime pasAunque no te quieran
Même si on ne t'aime pasAunque no te quieran

Mon cœur romantiqueMi corazón romántico
Tu n'apprendras jamaisNunca aprenderás
À poser les pieds sur terreA pisar en tierra
Tu voleras toujoursSiempre volarás

Mon cœur romantiqueMi corazón romántico
Tu n'apprendras jamaisNunca aprenderás
Même si tu souffres toujoursAunque sufras siempre
Tu tomberas amoureuxTe enamorarás

Cœur et toi, à courirCorazón y tú por correr
Tu me fais encoreMe vuelves a hacer
Une autre blessureOtra herida
Une autre blessure encoreOtra herida más
Dis-moi combien il y en aDime cuantas van
Mon cœur romantiqueMi corazón romántico

Cœur, cœur, cœur romantiqueCorazón, corazón, corazón romántico
Tu tombes amoureux de toutDe todo te enamoras
Et après tu pleures, pleures, pleuresY después lloras, lloras, lloras

Cœur romantiqueCorazón romántico
Qui se donne toujoursQue siempre te entregas
Même si on ne t'aime pasAunque no te quieran
Même si on ne t'aime pasAunque no te quieran

Mon cœur romantiqueMi corazón romántico
Tu n'apprendras jamaisNunca aprenderás
À poser les pieds sur terreA pisar en tierra
Tu voleras toujoursSiempre volarás

Mon cœur romantiqueMi corazón romántico
Tu n'apprendras jamaisNunca aprenderás
Même si tu souffres toujoursAunque sufras siempre
Tu tomberas amoureuxTe enamorarás

Tu pleuresLloras