open house

casa abierta

open house

Estoy harto de esta casa abiertaI'm sick of this open house
Mis amigos no son mis compasMy friends are not my pals
Todos entran y salen en enjambreThey all swarm in and out
Y solo quiero estar soloAnd I just wanna be alone
Porque la muerte está en mi mente'Cause death sits on my mind
Una fracción del tiempoA fraction of the time
Dicen que el amor es ciegoThey say that love is blind
Pero no creo que realmente lo sepanBut I don't think they really know

Escapo del techo de mi cerebroI escape the ceiling of my brain
Los sentimientos no se expresan cuando estoy fumando bajo la lluviaFeelings are unspoken when I'm tokin' in the rain
Es más fácil ignorar todo el dolorEasier to ignore all the pain
Apuesto a que tú también lo haríasI bet you would do it too
Si estuvieras tan loco como yoIf you were just as insane as me
Controla mi beberContain my drinking
Ojalá pudiera dejar de pensarI wish I could just stop thinkin'
Levanto mi cuerpo, me hundoPick my body up, I'm sinkin'
Solo te miraba mientras seguías parpadeandoI just stared as you kept blinkin'

No siempre fue asíIt wasn't always like this
Últimamente me he sentido un poco sin vidaLately I've been feelin' sorta lifeless
Despierto por la noche tratando de luchar contra estoLie awake at night tryna fight this
Pero no puedo escapar del dolor, así que escribo estoBut I can't escape the pain so I write this
Una canción para una chica que nunca le importaráSong for a girl that'll never give a damn
O un chico que es amigo y nunca entenderáOr a boy that's a friend that'll never understand
O una mamá confundida sobre su hijo y dónde estoyOr a mom that's confused about her son and where I am
O un papá irresponsable que solo mira desde las gradasOr a deadbeat dad that's just watching from the stands

Estoy harto de esta casa abiertaI'm sick of this open house
Mis amigos no son mis compasMy friends are not my pals
Todos entran y salen en enjambreThey all swarm in and out
Y solo quiero estar soloAnd I just wanna be alone
Porque la muerte está en mi mente'Cause death sits on my mind
Una fracción del tiempoA fraction of the time
Dicen que el amor es ciegoThey say that love is blind
Pero no creo que realmente lo sepanBut I don't think they really know

No creo que realmente sepan nada al respectoI don't think they really know a thing about it
Así que tal vez deberías irte como mierdaSo maybe you should go just dip like shit
Como si realmente no te importara ni a mí ni a élLike you don't really care 'bout me or him
Si termino todo esta noche, ¿significa que ganas?If I end it all tonight does that mean you win?