Além do Rio Azul

Más allá del río Azul

Além do Rio Azul

Además de el río azulAlém do rio azul
Las calles son de oro y cristalAs ruas são de ouro e de cristais
Todo en él es la vida, no todo es pazAli tudo é vida, ali tudo é paz
La muerte y llorar, nunca másMorte e choro, nunca mais
La tristeza y el dolor nunca,Tristeza e dor, nunca mais

Voy a ver el gran río de la vidaVerei o grande rio da vida
Claro como el cristalClaro como o cristal
He aquí el rostro de mi querido maestroVerei a face meu do mestre querido

No habrá noche allí, no habrá llantoNão haverá mais noite ali, não haverá nenhum clamor
Voy a ver los ojos de Jesús y tocar su cuerpo, finalmenteVerei os olhos de jesus e tocarei seu corpo enfim

Las naciones caminarán en su luzAs nações andarão a sua luz
Y las puertas nunca serán cerradasE as portas jamais se fecharão
La ciudad era de oro puro, su pared es de jaspeA cidade é de ouro puro, de jaspe é seu muro
Además de el río azulAlém do rio azul

La muerte y la tristeza el dolor y el llantoMorte e choro tristeza e dor
Nunca, jamás,Nunca mais, nunca mais,

Además de el río azulAlém do rio azul