Traducción generada automáticamente

Vou Não Quero Não
Guardiões do forró
No voy, no quiero, no puedo
Vou Não Quero Não
Ei, ¿quieres beber?Ei, tu quer beber?
No quiero, no...Não quero não..
¿Por qué no quieres?Não quer porque?
Por nada, no...Por nada não..
¿Quieres fumar?Tu quer fumar?
Eh, eh...Ãh, ãh...
¿Por qué no quieres?Não quer porque?
No voy, no quiero, no puedo, mi mujer no me deja, no voy, no quiero... (1x)Vou não, quero não, posso não, minha mulher não deixa não, não vou não, quero não... (1x)
Ei, en mi carro, vamos a divertirnos...Ei, no meu carango, vamos zoar..
Hay una fiesta por aquí para recogerte...Tem um festão passo ai pra te pegar...
¡Libremente... vamos!Liberadão.. vamos lá!
Ve tranquilo que de todo va a pasar...Vai avontade que de tudo vai rolar...
No voy, no quiero, no puedo, mi mujer no me deja, no voy, no quiero... (1x)Vou não, quero não, posso não, minha mulher não deixa não, não vou não, quero não... (1x)
Ei, están las chicas... vamos a conquistar...Ei, tem as marias.. vamos arrastar..
Las llevamos a un lugar privado...A gente leva pra um lugar particular..
¡Ah, qué onda, eh?! ¿quieres delatarme?Ah, qual é, heim?! quer me queimar..
Si voy, mi mujer me va a atrapar...Se eu for me minha mulher vai me pegar..
No voy, no quiero, no puedo, mi mujer no me deja, no voy, no quiero... (1x)Vou não, quero não, posso não, minha mulher não deixa não, não vou não, quero não... (1x)
(- sí, parece que el pato nuevo no se sumerge en el agua...(- é, pelo jeito pato novo não mergulha a bunda...
- pues sí, leonardo, ¡sabes que soy fiel, verdad?! me quedo en mi, tranquilito ahí, ¿vale?- pois é leonardo, sabe que eu sou fiel, né?! fico na minha, quietinho ali, tá?
- pregúntame a mí.)- pergunta pra mim.)
Ei, ¿quieres beber?Ei, tu quer beber?
Sí, quiero...Quero sim..
¿Beber qué?Beber o que?
Whisky...Wiskzin..
¿Quieres fumar?Tu quer fumar?
Sí, quiero...Quero sim...
¿Fumar qué?Fumar o que?
¡Ahhh...Ahhhh...
Voy sí, quiero sí, puedo sí, mi mujer no manda en mí, yo voy sí, quiero sí... (1x)Vou sim, quero sim, posso sim, minha mulher não manda em mim, eu vou sim, quero sim... (1x)
Ei, en mi carro vamos a divertirnos...Ei, no meu carango vamos zoar..
Hay una fiesta por aquí para recogerte...Tem um festão passo ai pra te pegar...
¡Libremente... vamos!Liberadão.. vamos lá!
Ve tranquilo que de todo va a pasar...Vai avontade que de tudo vai rolar...
Voy sí, quiero sí, puedo sí, mi mujer no manda en mí, yo voy sí, quiero sí... (1x)Vou sim, quero sim, posso sim, minha mulher não manda em mim, eu vou sim, quero sim... (1x)
Ei, están las chicas... vamos a conquistar...Ei, tem as marias.. vamos arrastar..
Las llevamos a un lugar privado...A gente leva pra um lugar particular..
¿Qué onda? vamos a pactar...Qual é? vamos firmar..
Estoy listo, preparado para disparar...Tô calibrado, preparado pra atirar..
Voy sí, quiero sí, puedo sí, mi mujer no manda en mí, yo voy sí, quiero sí... (1x)Vou sim, quero sim, posso sim, minha mulher não manda em mim, eu vou sim, quero sim... (1x)
(¿y tú?)(e você?)
No voy, no quiero, no puedo, mi mujer no me deja, no voy, no quiero... (1x)Vou não, quero não, posso não, minha mulher não deixa não, não vou não, quero não... (1x)
Voy sí, quiero sí, puedo sí, mi mujer no manda en mí, yo voy sí, quiero sí... (1x)Vou sim, quero sim, posso sim, minha mulher não manda em mim, eu vou sim, quero sim... (1x)
(- patito... para ti todo es no, no hay manera...(- é patinho.. pra você é tudo não, não tem jeito..
- para mí se complica... sabes que estoy casado, ¿verdad?! no hay manera...- pra mim complica.. tu sabe que eu sou casadinho, né?! não tem jeito...
- tshiii hó hóó... ¡pero para mí todo es sí!)- tshiii hó hóó.. mas pra mim é tudo sim!)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guardiões do forró y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: