Droga Nas Cidades

Droga En Las Ciudades

Droga Nas Cidades

Cuando naciste sonreíste al mundo puro e inocenteQuando nasceste sorriste para o mundo puro e inocente
Mirada de niño recién virgen presenteOlhar de criança recém virgem presente
Un corazón latiendo una vida aparecerUm coração a bater uma vida aparecer
Aseguro el orgullo de tus padres al verte crecerGaranto o orgulho dos teus pais ao te ver crescer
Eras completamente virgen en sufrimientosTu eras completamente virgem em sofrimentos
Todo para ti eran fuertes momentos de alegríasTudo pra ti eram fortes momentos de alegrias
Pero los días son días y las amistades son de esas de algunas cabezas vacíasMas dias são dias e amizades são daquelas de algumas cabeças vazias
Distorsionaste tu yo, quisiste ser el míoDistorceste o teu eu quiseste ser o meu
Dejaste llevar por tu querer ser más que el míoDeixaste levar pelo teu quer ser mais do que o meu
Fue el principio de tu fin, amigoFoi o princípio do teu fim nigga
Tú sabes bien que sí, tú sabes bien que síTu sabes bem que sim tu sabes bem que sim
Comenzaste por aprender a fumar un porro hasta el finalComeçaste por aprender a fumar um charro até ao fim
Girabas, reías a lo tonto en finGiram wellas rias-te a toa enfim
Cómo eran bellas las tardes noches de perras, chicasComo eram belas as tardes noites de cadelas, mocas
Y no paraste más, dabas respuestas a las tentacionesE não paraste mais davas respostas as tentações
Del adicto del cuerpo que tenías poseídoDo viciado do corpo que tinhas possuído
No tenías controles, te sentías perdidoNão tinhas controles sentias-te perdido
Pero al mismo tiempo contentoMas ao mesmo tempo contente
Por dentro llenoPor dentro preenchido
No había tiempo para sermonesNão havia tempo pra sermões
Consejos y oracionesConselhos e orações
Dejaste, dejasteDealavas ache, ache
Ahora tenía que serAgora tinha de ser
Ya no había dinero suficiente para el andar permanenteJá não havia guito suficiente pró andamento permanente
En tu pensamiento desde que probaste la PólvoraNo teu pensamento desde que experimentaste o Pó
Comenzaste a meter lástimaComeçaste a meter dó
Aspecto cansado, nada comíasAspecto cansado, nada comias
Ya solo droga consumíasJá só droga tu consumias
Llegaste a la cimaChegaste ao topo
Al final de la líneaAo fim da linha
Eras rey y señor siempre para arribaEras rei e senhor sempre pra cima
Heroína inyectaste y viajasteHeroína injectaste e viajaste
Eras bienvenido al reino del pesoEras bem-vindo ao reino do peso
Drogado cerraste los ojos y caísteDrogado fechaste os olhos e caíste
Ya no había límite, era tardeJá não havia limite era tarde demais
Cuando paraste reflexionasteQuando paraste reflectiste
Que era tristeQue era triste
La vida que habías comenzadoA vida que tinhas começado
Pues hoy en día no eras más que otro enganchadoPois hoje em dia não passavas de mais um agarrado

Nada ni nadie está libre de caerNada nem ninguém esta livre de cair
La droga en las ciudades existe para quien quiera consumirA droga nas cidades existe pra quem quiser consumir
(Otro enganchado)(Mais um agarrado)
X5X5

Una luz al final del túnelUma luz no fundo do túnel
La esperanza es lo último que muereA esperança é a ultima a morrer
Aún espero ver a mi hijo crecerAinda espero ver o meu filho a crescer
Ya me quitaron 10 añosJá me tiraram 10 anos
Enterrado fui a pensarEnterrados fui pensar
En el mal camino que seguíaNo mau caminho que seguia
En las oportunidades que dejé pasar bien a mi ladoNas oportunidades que deixei passar bem ao meu lado
Pero sobreviví en la calle desde que niño fui habituadoMas sobrevivi na rua desde que puto fui habituado
Jugar a la pelota, cambiar por una bolsa para inhalar pegamentoJogar a bola, troqueia por um saco pa snifar cola
No tengo amor por nadieNão tenho amor por ninguém
Estoy solo en este mundoEstou sozinho neste mundo
No tengo salidaNão tenho saída
Este agujero que no tiene fondoEste buraco que não tem fundo
Mi destino fue trazadoO meu destino foi traçado
Acabar en el barrio resacadoAcabar no bairro ressacado
Llegué enganchado a la heroínaCheguei agarrado a heroína
Hice todo para llenar una jeringaFiz tudo para encher uma seringa
Sé que el estado en que me encuentro es lamentableSei que o estado em que me encontro é lastimável
Nadie me comprendeNinguém me compreende
Soy desagradableEu sou desagradável
Provoco malas miradasProvoco maus olhares
Tráeme la mierda del paqueteTrás me a merda do pacote
Lo mejor es no fallarO melhor é não falhares
No tengo miedo de enfrentar a la policíaNão tenho medo de enfrentar o polícia
O a la poblaciónOu a população
En parte tengo culpa, en otra noEm parte tenho culpa noutra não
Fui empujado, nací en la miseriaFui empurrado nasci na miséria
En la miseria me quedaré, la escena es seriaNa miséria vou ficar a cena é seria
En los suburbios no se aprenden buenas leccionesNos subúrbios não se aprendem boas lições
Pues el ambiente es solo de drogadictos y ladronesPois o ambiente é só drogados e ladrões
Vengan más barrios socialesVenham mais bairros sociais
Vengan másVenham mais
Cuanto más mejorQuantos mais melhor
Para estar peorPara ficar pior
Espero la cura sagradaFico a espera da cura sagrada
Que aún no ha sido encontradaQue ainda não foi encontrada
Aunque haya sido perdido el sentidoMesmo que tenho sido perde o sentido
Cuando en la calle llega un individuoQuando a rua chega um individuo
Y va con el amigo y el destino ya es sabidoE vai ter com o amigo e o destino já é sabido
Quemas tu cerebro, el interiorQueimas o teu cérebro o interior
Solo para tener provecho, solo para apagar el dolorSó pra ter proveito só para apagar a dor
Ritmo continuo de él ya no te salvasRitmo continuo dele já não te safas
Tienes que tener un cuento para apagar ciertas resacasTens de ter um conto para apagar certas ressacas

Nada ni nadie está libre de caerNada nem ninguém esta livre de cair
La droga en las ciudades existe para quien quiera consumirA droga nas cidades existe pra quem quiser consumir
X6X6

Nada ni nadieNada nem ninguém
Está libre de caerTa livre de cair
La droga en las ciudadesA droga nas cidades
Existe para quien quiera consumirExiste pa quem quiser consumir
Nunca te olvides de eso, amigoNunca te esqueças disso nigga
Ten juicioTem juízo

Nada ni nadie está libre de caerNada nem ninguém esta livre de cair
La droga en las ciudades existe para quien quiera consumirA droga nas cidades existe pra quem quiser consumir
X4X4