Si tu pars

Si Te Vas

Nuits d'étoiles sur le boulevardNoches de estrellas por el boulevard
Tuant mes peines, pour t'oublierMatando penas, para poderte olvidar
Elle est partie, je ne sais pas avec quiElla se ha ido, no sé con quien
Peu m'importe, je poursuis ma routePoco me importa, sigo mi camino
Et qu'elle soit à sa chargeY que la mantenga el

J'ai été ta banque, ton soutien et j'en ai marreFui tu banco, tu sostén y me cansé

Si tu pars, n'ose pas revenirSi te vas, no se te ocurra volver
Parce qu'à ta place, quelqu'un me traitera bienPorque en tu lugar, alguien me tratará bien

Tu as été très dure, tu as brisé mon cœurFuiste muy dura, rompiste mi corazón
Tu as juré de m'aimer toute ta vieJuraste quererme toda la vida
Tu es partie sans un adieuTe fuiste sin un adiós
Maintenant je vais seul, tout va très bienAhora voy solo, todo va muy bien
Je n'ai pas de chien qui aboie pour direNo tengo perro ladrando que diga
Que rien ne lui convientQue nada le viene bien

J'ai été ta banque, ton soutien et j'en ai marreFui tu banco, tu sostén y me cansé

Si tu pars, n'ose pas revenirSi te vas, no se te ocurra volver
Parce qu'à ta place, quelqu'un me traitera bienPorque en tu lugar, alguien me tratará bien
Si tu pars, n'ose pas revenirSi te vas, no se te ocurra volver
Parce qu'à ta place, quelqu'un me traitera bienPorque en tu lugar, alguien me tratará bien

Plus de questions, ni d'explicationsNo más preguntas, ni una explicación
Sortons de ce muséeSalgamos de este museo
Si tu es partie, tu as perdu mon amourSi vos te fuiste, perdiste mi amor
Je vais demander 3 vœuxVoy a pedir 3 deseos
Un est la libertéUno es la libertad
Ensuite la solitudeDespués en soledad
Et le troisième, ne rappelle plusY tercero, no llames de nuevo

Si si si tu pars, n'ose pas revenirSi si si te vas, no se te ocurra volver
Parce qu'à ta place, quelqu'un me traitera bienPorque en tu lugar, alguien me tratará bien
Si tu pars, n'ose pas revenirSi te vas, no se te ocurra volver
Parce qu'à ta place, quelqu'un me traitera bienPorque en tu lugar, alguien me tratará bien
Si tu parsSi te vas
Si tu parsSi te vas
Si tu parsSi te vas