A Voz Da Razão

La Voz De La Razón

A Voz Da Razão

Me detuve un momento frente al estante de la salaParei um instante em frente a estante da sala
Vi nuestro retrato, el de ella y el míoVi nosso retrato o dela e o meu
Que ella olvidóQue ela esqueceu
O no quiso poner en la maletaOu não quis por na mala
Salió sigilosamenteSaiu de mansinho
Muy despacitoBem devagarinho
Para no despertarmePra não me acordar
En ese momento en que ella se ibaNaquele momento que ela estava indo
Tuve que fingir que estaba durmiendoTive que fingir que estava dormindo
Para no tener que pedirle que se quedaraPra não ter que pedir pra ela ficar

Tengo ganasEu tenho vontade
De ir tras ellaDe ir atrás dela
Y decirleE dizer a ela
Que la amo demasiadoQue a amo demais
A veces escucho la voz del corazónAs vezes eu ouço a voz do coração
Pero la voz de la razón me llama hacia atrásMas a voz da razão me chama pra trás