Olor a Guitarra

Cheiro de Viola

La guitarra huele a madera, vino, canela, imbuiaViola cheira a madeira, vinho, canela, imbuia
La guitarra huele a cumbia, fandango y baile en la ollaViola cheira a pagode, fandango e baile na cuia
Tiene olor a cosecha, todo lo que nace de la tierraTem cheirinho de lavoura, tudo que nasce da terra
Huele a paz y alegría, solo no huele a guerraCheira a paz e alegria, só não tem cheiro de guerra

La guitarra huele a pasión, cariño, abrazos y besosViola cheira a paixão, carinho, abraços e beijos
Amor y honestidad en los corazones campesinosAmor e honestidade nos corações sertanejos
La guitarra huele a amistad, donde entra hay fiestaViola cheira a amizade, onde ela entra tem festa
La guitarra solo no huele en la nariz de quien no valeViola só não tem cheiro no nariz de quem não presta

La guitarra huele en el tiempo, cuando los días se concentranViola cheira no tempo, quando os dias se concentra
Y donde huele la guitarra, puedes creer que el dolor no entraE onde cheira a viola, pode crer que a dor não entra
La guitarra huele a pureza, cada día en el campoViola cheira a pureza, todo dia é no sertão
Que come de la naturaleza, sin gas y contaminaciónQue come da natureza, sem gás e poluição

Para sentir el olor de la guitarra, no necesitas ser guitarristaPra sentir cheiro de viola, não precisa ser violeiro
Basta con amar esta tierra brasileñaBasta ser apaixonado por este chão brasileiro
Amando esta tierra nuestra, nuestro orgullo es febrilAmando essa terra nossa, o nosso orgulho é febril
La guitarra es tradición, por eso, huele a BrasilA viola é tradição, por isso, cheira a Brasil