Hoe Pijnigt de Liefde (ft. Grupo Ráfaga)

Como Duele (part. Grupo Ráfaga)

RáfagaRáfaga

Hoe pijnigt de liefde als je liegtCómo duele el amor cuando dices mentiras
Als je liegt, hoe pijnigt de liefdeCuando dices mentiras cómo duele el amor
Als je om vergeving vraagt, zou ik je vergevenSi pidieras perdón, yo te perdonaría
Ik zou je vergeven als je om vergeving vraagtYo te perdonaría si pidieras perdón

Hoe pijnigt het om te weten dat je me betoverd hebtCómo duele saber que me echaste un hechizo
Dat je me betoverd hebt, hoe pijnigt het om te wetenQue me echaste un hechizo cómo duele saber
Het stoort me, vrouw, om jouw dweil te zijnMe incomoda, mujer, ser tu trapo de piso
Om jouw dweil te zijn, het stoort me, vrouwSer tu trapo de piso me incomoda, mujer

En wat maakt het uit? Als je me in de schaduw houdtY ¿qué más da? Si tú me tienes en las sombras
Ik ben een waardige masochist en zoek begripSoy un masoquista digno y busco comprensión
En wat maakt het uit? Als je me in de wacht houdtY ¿qué más da? Si tú me tienes en la espera
Ik ben verslaafd aan het mechanisme van deze relatieSoy adicto al mecanismo de esta relación

RáfagaRáfaga

Hoe pijnigt de liefde als je liegtCómo duele el amor cuando dices mentiras
Als je liegt, hoe pijnigt de liefdeCuando dices mentiras cómo duele el amor
Als je om vergeving vraagt, zou ik je vergevenSi pidieras perdón, yo te perdonaría
Ik zou je vergeven als je om vergeving vraagtYo te perdonaría si pidieras perdón

En wat maakt het uit? Als je me in de schaduw houdtY ¿qué más da? Si tú me tienes en las sombras
Ik ben een waardige masochist en zoek begripSoy un masoquista digno y busco comprensión
En wat maakt het uit? Als je me in de wacht houdtY ¿qué más da? Si tú me tienes en la espera
Ik ben verslaafd aan het mechanisme van deze relatieSoy adicto al mecanismo de esta relación
Ik ben verslaafd aan het mechanisme van deze relatieSoy adicto al mecanismo de esta relación