Good God (feat. Sunmisola Agbebi)

Bon Dieu (feat. Sunmisola Agbebi)

Good God (feat. Sunmisola Agbebi)

Tu es mon amantYou are my lover
Et mon soutienAnd my sustainer
Dieu Tout-PuissantAlmighty God
Tu es mon DieuYou are my God

Tu es mon pèreYou are my father
Et mon soutienAnd my sustainer
Dieu Tout-PuissantAlmighty God
Tu es mon DieuYou are my God

Je n'ai jamais vu un DieuI have never ever seen a God
Aussi bon que ToiAs good as You
Je n'ai jamais vu un DieuI have never ever seen a God
Aussi bon que ToiAs good as You

Je ne verrai jamais un DieuI will never ever see a God
Un Dieu aussi bon que ToiA God as good as You
Je ne verrai jamais un DieuI will never ever see a God
Aussi bon que ToiAs good as You

Lève les mains et adore JésusLift up your hands and worship Jesus
Tu es mon amantYou are my lover
Et mon soutienAnd my sustainer
Dieu Tout-PuissantAlmighty God
Tu es mon DieuYou are my God

Tu es mon pèreYou are my father
Et mon soutienAnd my sustainer
Dieu Tout-PuissantAlmighty God
Tu es mon DieuYou are my God

Je n'ai jamais vu un DieuI have never ever seen a God
Aussi bon que ToiAs good as You
Je n'ai jamais vu un DieuI have never ever seen a God
Aussi bon que ToiAs good as You
Je n'ai jamais vu un DieuI have never ever seen a God
Aussi bon que ToiAs good as You
Je n'ai jamais vu un DieuI have never ever seen a God
Aussi bon que ToiAs good as You

Bon DieuGood God
Bon Dieu ohGood God oh
Mon Seigneur, mon Dieu, mon ToutMy Lord, my God, my All
Tu es si attentifYou're so mindful
Tu es si attentif à moiYou're so mindful of me

Bon DieuGood God
Bon Dieu ohGood God oh
Mon Seigneur, mon Dieu, mon ToutMy Lord, my God, my All
Tu es si attentifYou're so mindful
Tu es si attentif à moiYou're so mindful of me

Oh Bon Dieu Tu esOh Good God You are
Bon Dieu (bon Dieu Tu es)Good God (good God You are)
Bon Dieu oh (tu es mon Seigneur)Good God oh (you're my Lord)
Mon Seigneur, mon Dieu, mon Tout (tu es si attentif)My Lord, my God, my All (you're so mindful)
Tu es si attentif à moi (si constant)You're so mindful me (so consistent)
Tu es si attentif à moiYou're so mindful of me

Bon Dieu Bon Bon Bon DieuGood God Good Good Good God
Bon Dieu, Bon Dieu oh (mon Seigneur)Good God, Good God oh (my Lord)
Mon Seigneur, mon Dieu, mon Tout (tu es si attentif)My Lord, my God, my All (you're so mindful)
Tu es si attentif (tu es si attentif)You're so mindful (you're so mindful)
Tu es si attentif à moi, ayyYou're so mindful of me, ayy

Tu es un bon bon bon PèreYou're a good good good Father
Bon Dieu (bon bon bon amant)Good God (good good good lover)
Bon Dieu oh (bon bon bon)Good God oh (good good good)
Mon Seigneur, mon Dieu, mon Tout (tu es si attentif)My Lord, my God, my All (you're so mindful)
Tu es si attentifYou're so mindful
Tu es si attentif à moi (si attentif à moi)You're so mindful of me (so mindful of me)

Ouvre ta bouche et commence à prier en Saint-EspritOpen up your mouth and begin to pray in the Holy Ghost
Bon Dieu Tu esGood God You are
Bon Dieu Tu esGood God You are
Adore ton Père qui est aux cieuxWorship your Father in heaven
Appelle-le Bon Dieu Bon DieuCall Him Good God Good God

Ouvre ta bouche et commence à prier en Saint-EspritOpen up your mouth and begin to pray in the Holy Ghost
Bon DieuGood God
Bon DieuGood God
Bon DieuGood God
Bon Dieu ohGood God oh
Mon Seigneur, mon Dieu, mon ToutMy Lord, my God, my All
Tu es si attentifYou're so mindful
Tu es si attentif à moiYou're so mindful of me

Je ne verrai jamaisI will never ever see
Je n'ai jamais vu un DieuI have never ever seen a God
Aussi bon que Toi (que Toi)As good as You (as You)
Je n'ai jamais vu un Dieu (aussi bon que mon Père)I have never ever seen a God (as good as my Father)
Aussi bon que Toi (aussi bon que mon Sauveur)As good as You (as good as my Saviour)

Il est mort pour moi pour moiHe died for me for me
Il s'est donné pour moiHe gave Himself for me
Je n'ai jamais vu un Dieu (il s'est donné pour moi, Il est mort à ma place)I have never ever seen a God (he gave Himself for me, He died as me)
Aussi bon que Toi (il est mort à ma place, maintenant je suis assis en Christ)As good as You (he died as me, now I am seated in Christ)
Je n'ai jamais vu un Dieu (dans les lieux célestes)I have never ever seen a God (in heavenly places)
Aussi bon que Toi (Jésus)As good as You (Jesus)

Je n'ai jamais vu un DieuI have never ever seen a God
Je n'ai jamais vu un Dieu (jamais)I have never ever seen a God (never ever)
Aussi bon que Toi (jamais, ayah)As good as You (never ever, ayah)
Je n'ai jamais vu un Dieu (jamais)I have never ever seen a God (never ever)
Aussi bon que Toi (jamais)As good as You (never ever)
Je n'ai jamais vu un Dieu (jamais)I have never ever seen a God (never ever)
Aussi bon que ToiAs good as You
Je n'ai jamais vu un DieuI have never ever seen a God
Aussi bon que ToiAs good as You
Jamais jamais jamais jamaisNever ever ever ever
Je n'ai jamais vu un DieuI have never ever seen a God
Aussi bon que ToiAs good as You
Je n'ai jamais vu un DieuI have never ever seen a God
Aussi bon que ToiAs good as You

Appelle-le bon Dieu, bon DieuCall Him good God, good God
Bon Dieu (bon Dieu)Good God (good God)
Bon Dieu oh (mon Seigneur)Good God oh (my Lord)
Mon Seigneur, mon Dieu, mon Tout (tu es si attentif)My Lord, my God, my All (you're so mindful)
Tu es si attentifYou're so mindful
Tu es si attentif à moiYou're so mindful of me

Bon Dieu (bon Dieu)Good God (good God)
Bon Dieu oh (mon Seigneur)Good God oh (my Lord)
Mon Seigneur, mon Dieu, mon Tout (Jésus Tu es si attentif)My Lord, my God, my All (Jesus You're so mindful)
Tu es si attentif (si attentif)You're so mindful (so mindful)
Tu es si attentif à moi (tu ne me laisses jamais ni ne m'abandonnes)You're so mindful of me (you never leave nor forsake me)

Jésus Tu es un Bon DieuJesus You are a Good God
Bon Dieu (Jésus Tu es un Bon Dieu)Good God (Jesus You are a Good God)
Bon Dieu ohGood God oh
Ore ti ki I dani (un ami qui ne laisse jamais tomber)Ore ti ki I dani (a friend that does not let one down)
Mon Seigneur, mon Dieu, mon ToutMy Lord, my God, my All
Ore ti ki I koni si leOre ti ki I koni si le
(Un ami qui ne délaisse pas, Jésus)(A friend that does not forsake, Jesu)
Tu es si attentif (Jésus)You're so mindful (jesu)
Tu es si attentif à moi (Jésus, Jésus, Jésus)You're so mindful of me (jesu, Jesu, Jesu)

Bon Dieu (Jésus)Good Go (jesu)
Bon Dieu oh (Jésus)Good God oh (jesu)
Mon Seigneur, mon Dieu, mon Tout (Jésus)My Lord, my God, my All (jesu)
Tu es si attentif (d'accord)You're so mindful (okay)
Tu es si attentif à moiYou're so mindful of me

Je n'ai jamais jamais jamais jamaisI have never ever ever ever
Je n'ai jamais vu un DieuI have never ever seen a God
Oran mo nise faya ti (celui qui envoie un enfant en mission et le soutient)Oran mo nise faya ti (the one that sends a child an errand and still backs him up)
A fun ni ma siregun (celui qui donne sans se vanter)A fun ni ma siregun (the one that gives without boasting)
Aussi bon que ToiAs good as You

Owo Kembe rebi ija (le puissant guerrier)Owo Kembe rebi ija (the mighty warrior)
Je n'ai jamais vu un DieuI have never ever seen a God
Ore ti ki I dani (un ami qui ne laisse jamais tomber)Ore ti ki I dani (a friend that does not let one down)
Aussi bon que ToiAs good as You
Ore ti ki I koni si le (un ami qui ne délaisse pas), JésusOre ti ki I koni si le (a friend that does not forsake), jesu

Je n'ai jamais vu un DieuI have never ever seen a God
Messie, Olugbala Araye (sauveur du monde)Messiah, Olugbala Araye (saviour of the world)
Ore Elese (l'ami du pécheur), celui qui estOre Elese (the friend of the sinner), the one who is
Aussi bon que ToiAs good as You
(Le celui qui est, le celui qui était, et qui vient)(The one who is, the one who was, and is to come)

Je n'ai jamais vu un DieuI have never ever seen a God
Olodumare (créateur de l'univers)Olodumare (creator of the universe)
Olodumare (créateur de l'univers)Olodumare (creator of the universe)
Aussi bon que ToiAs good as You

Eleyin oju aanu (le miséricordieux)Eleyin oju aanu (the merciful one)
Jésus babami (Jésus mon père)Jesu babami (Jesus my father)
Jésus oko mi (Jésus mon mari)Jesu oko mi (Jesus my husband)
Jésus oba oke (Jésus le roi des cieux)Jesu oba oke (Jesus the king on high)
Je n'ai jamais vu un Dieu (Jésus, Jésus, Jésus)I have never ever seen a God (jesu, Jesu, Jesu)
Aussi bon que ToiAs good as You

Adun n ba gbe (celui avec qui la communion est douce)Adun n ba gbe (the one with whom a fellowship is sweet)
Je n'ai jamais vu un DieuI have never ever seen a God
Adun ba bo (celui avec qui le suivi est doux)Adun ba bo (the one with whom following is sweet)
Aussi bon que ToiAs good as You

Adun n ba gbe (celui avec qui la communion est douce)Adun n ba gbe (the one with whom a fellowship is sweet)
Adun ba bo (celui avec qui le suivi est doux)Adun ba bo (the one with whom following is sweet)
Jamais jamais jamais vuNever ever ever seen
Je n'ai jamais vu un Dieu (jamais vu un Dieu)I have never ever seen a God (never seen a God)
Aussi bon que ToiAs good as You
(Tu es seul Dieu, Tu es seul Dieu)(You alone are God, You alone are God)
Je n'ai jamais vu un Dieu (tu es seul Dieu)I have never ever seen a God (you alone are God)
Aussi bon que ToiAs good as You

Olorun my devotion (Dieu ma dévotion)Olorun my devotion (God my devotion)
Olorun my sustainer (Dieu mon soutien)Olorun my sustainer (God my sustainer)
Dieu Tout-PuissantAlmighty God
Tu es mon DieuYou are my God

Je n'ai jamais vu un DieuI've never ever seen a God
Un créateur comme Toi oh mon DieuA maker like You oh my God
Je n'ai jamais vuI have never ever seen
Je ne prévois pas de voirI don't plan to see
Je ne prévois pas de connaître qui que ce soitI don't plan to know anybody
Je ne peux pas trouver nulle part, que quiconque est plus grand que mon DieuI can not find anywhere, that anyone is greater than my God
Aussi bon que ToiAs good as You

Je n'ai jamais vu un DieuI've never ever seen a God
Jamais vu un DieuNever ever seen a God
Aussi bon que ToiAs good as You
Jamais vu un DieuNever ever seen a God
Aussi bon que ToiAs good as You
Je n'ai jamais vu un DieuI have never ever seen a God
Aussi bon que ToiAs good as You
Jamais je n'ai vu un DieuNever have I seen a God
Aussi bon que ToiAs good as You

Tu es mon amantYou are my lover
Et mon soutienAnd my sustainer
Dieu Tout-PuissantAlmighty God
Tu es mon DieuYou are my God

Tu es mon pèreYou are my father
Et ma dévotionAnd my devotion
Dieu Tout-PuissantAlmighty God
Tu es mon DieuYou are my God

Tu es mon SeigneurYou are my Lord
Tu es mon SeigneurYou are my Lord
Tu es mon SeigneurYou are my Lord
Tu es mon SeigneurYou are my Lord
Personne ne prendra Ta placeNobody will take Your place
Tu es mon DieuYou are my God
Tu es mon DieuYou are my God
Tu es mon DieuYou are my God
Tu es mon DieuYou are my God
Tu es mon Dieu (tu es mon Dieu)You are my God (you are my God)
Tu es mon Dieu (tu es mon Dieu)You are my God (you are my God)
Tu es mon Dieu (langues)You are my God (tongues)
Dieu Tout-PuissantAlmighty God
Tu es mon DieuYou are my God
Dieu Tout-PuissantAlmighty God
Le Dieu Tout-Puissant, Tout-PuissantThe Almighty God, Almighty
Dieu Tout-PuissantAlmighty God
Imagine le Tout-Puissant étant ton Dieu (oh mon Dieu)Imagine the Almighty being your God (oh my God)
Dieu Tout-PuissantAlmighty God
Tu es mon DieuYou are my God
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Tu es mon DieuYou are my God
Dieu Tout-PuissantAlmighty God
Tu es mon DieuYou are my God
Dieu Tout-PuissantAlmighty God
Tu es mon DieuYou are my God
Dieu Tout-PuissantAlmighty God

Je t'appelle Bon DieuI call You Good God
Bon Dieu ohGood God o
Mon Seigneur, mon Dieu, mon ToutMy Lord, my God, my All
Tu es si attentifYou're so mindful
Tu es si attentif à moiYou're so mindful of me

Tu es mon Bon DieuYou are my Good God
Bon Dieu ohGood God oh
Mon Seigneur, mon Dieu, mon ToutMy Lord, my God, my All
Tu es si attentifYou're so mindful
Tu es si attentif à moiYou're so mindful of me

Nous ne verrons jamais un DieuWe will never ever see a God
(Nous ne verrons jamais un Dieu)(We will never ever see a God)
Aussi bon que Toi (même si nous cherchons)As good as You (even if we search)
Nous ne verrons jamais un DieuWe will never ever see a God
Aussi bon que Toi (merci Jésus)As good as You (thank You Jesus)

Moi et ma sœur nous ne verrons jamais un DieuI and my sister we will never ever see a God
Un Dieu aussi bon que ToiA God as good as You
Jamais nous ne verrons un Dieu (Jésus)Never ever see a God (Jesus)

Tu es mon amantYou are my lover
Et mon soutien (mon soutien)And my sustainer (my sustainer)
Dieu Tout-PuissantAlmighty God
Tu es mon DieuYou are my God

Tu es mon meilleur ami (meilleure amie)You are my best friend (bestie)
Tu es mon Papa (papa)You are my Daddy (daddy)
Dieu Tout-PuissantAlmighty God
Tu es mon DieuYou are my God

Je ne verrai jamais un DieuI will never ever see a God
Un Dieu aussi bon que ToiA God as good as You
Je ne verrai jamais un DieuI'll never ever see a God
Aussi bon que ToiAs good as You

Pouvons-nous commencer à bénir le nom du Seigneur ici dans cet endroitCan we begin to bless the name of the Lord here in this place
Bon bon bon pèreGood good good father
Bon bon bon amantGood good good lover
Nous ne verrons jamais ohWe will never see oh
Aussi bon que ToiAs good as You

Peux-tu l'exalter dans cet endroitCan you extol Him in this place
Peux-tu lever les mains et commencer à le bénir où que tu sois dans cet endroitCan you lift up your hands and begin to bless Him where ever you in this place
Peux-tu commencer à dire quelque chose de doux, quelque chose de beauCan you begin to say something sweet, something beautiful
Tu es si attentifYou're so mindful
Tu es si attentif à moiYou're so mindful of me